"Мудрое облако" рассеет законодательный туман
"Конец бумажной волоките и бюрократии в законотворческом процессе Израиля!" – провозгласили в один голос генеральный директор Кнессета Дан Ландау, генеральный директор министерства юстиции Гай Роткофеф и секретарь правительства адвокат Цви Хаозер, представляя новый совместный проект – национальный законодательный портал в интернетовской сети, доступный для широкой общественности.
Портал будет называться "Анан хахам" ("Мудрое облако"). Слово "хахам" в данном случае представляет собой инициальную аббревиатуру начальных букв трёх слов: хакика (законодательство), Кнессет, мемшала (правительство). Это название отражает характер портала: взаимодействие между органами власти.
Через несколько месяцев, когда "Анан хахам" появиться в Интернете каждый гражданин страны, владеющий ивритом, сможет увидеть, что происходит с интересующим его законопроектом. И если принятие законопроекта задерживается, то с чем это связано.
Подобная информация будет представлена как о правительственных законопроектах, так и о частных, выдвигаемых депутатами.
Как предполагают в Кнессете и в министерстве юстиции "Анан хахам" начнёт действовать в Интернете через восемь месяцев. Именно тогда граждане Израиля будут призваны высказать своё мнение по поводу различных законопроектов.
В соответствии с требованиями организации OECD, некоторые законы, в основном экономические, будут переведены на английский язык.
Об этом сообщает Жанна Локшина, советник председателя Кнессета по связям с русскоязычными СМИ
На фото: (слева направо) генеральный директор министерства юстиции доктор Гай Роткофеф, секретарь правительства адвокат Цви Хаозер, генеральный директор Кнессета адвокат Дан ЛандауФото Ицхака Харари
Портал будет называться "Анан хахам" ("Мудрое облако"). Слово "хахам" в данном случае представляет собой инициальную аббревиатуру начальных букв трёх слов: хакика (законодательство), Кнессет, мемшала (правительство). Это название отражает характер портала: взаимодействие между органами власти.
Через несколько месяцев, когда "Анан хахам" появиться в Интернете каждый гражданин страны, владеющий ивритом, сможет увидеть, что происходит с интересующим его законопроектом. И если принятие законопроекта задерживается, то с чем это связано.
Подобная информация будет представлена как о правительственных законопроектах, так и о частных, выдвигаемых депутатами.
Как предполагают в Кнессете и в министерстве юстиции "Анан хахам" начнёт действовать в Интернете через восемь месяцев. Именно тогда граждане Израиля будут призваны высказать своё мнение по поводу различных законопроектов.
В соответствии с требованиями организации OECD, некоторые законы, в основном экономические, будут переведены на английский язык.
Об этом сообщает Жанна Локшина, советник председателя Кнессета по связям с русскоязычными СМИ
На фото: (слева направо) генеральный директор министерства юстиции доктор Гай Роткофеф, секретарь правительства адвокат Цви Хаозер, генеральный директор Кнессета адвокат Дан ЛандауФото Ицхака Харари