В праздничный день в нашем с друзьями любимом иерусалимском ресторане шумно и многолюдно. По праздникам и субботам не так много открытых заведений в еврейской столице, потому все – и туристы, и местные - собираются в нескольких известных «точках общепита».

И вот мы сидим в этой веселой толпе среди братьев и сестер по ресторанному духу, а пахнет и правда чудесно – вокруг нас проплывают то туда, то сюда огромные тарелки с антрекотами, спагетти с артишоками, с баклажанами в тхине и печенкой в вине, а также собственно вино в бокалах и бутылках.

За столами слышна иностранная речь, за круглым столом в центре - большая компания говорит по-английски, смеется, в центре компании – короткостриженый мужчина в стильных очках. Вот они заканчивают трапезу, начинают подниматься из-за стола…

Короткостриженый в очках вдруг подходит к соседнему столику, за которым обедают двое мужчин, и протягивает руку тому, кто старше, седовласому. Говорит что-то по-английски, пожилой человек переспрашивает, и тогда тот наклоняется и повторяет громче, так, что и мы слышим, по-английски: «Я музыкант, из Ирландии. Меня зовут Paul David Hewson». И тут я говорю своей подруге – доставай скорее свой чудотелесмартфон, папарацци, фотографируй, это ведь Боно.

Не то, чтобы я помнила настоящее имя знаменитого солиста группы «U2», а просто в новостях слышала, что Боно вместе с семьей приехал на Пасху в Израиль – не с концертами, а исключительно с частным визитом, отдохнуть, поездить по стране.

Вот приехал и в Иерусалим. Конечно, как только Боно со своей свитой стал двигаться к выходу, тут уж его обступили и начали брать автографы и фотографироваться.

А уже когда весь этот ажиотаж закончился, поднялся и седой старик, и ушел, опираясь на палку в сопровождении своего спутника. И все спрашивали – кто это, тот, кому сам великий Боно пожал руку?

На что хозяин ресторана ответил: «Неизвестно, кто из них более велик. Это профессор Реувен Цур, лауреат Премии Израиля»

И муж моей подруги достал свой чудотелесмартфон, который тут же выдал нам:

«Для профессора Реувена Цура родной язык - это поэзия, будь то венгерский или французский, английский или иврит. Поэзия сопровождала его с ранней юности в Венгрии до зрелых лет в Иерусалиме.

Профессор Реувен Цур: «Я просто не представляю, что мог бы заниматься чем-то иным. Я не помню себя, чтобы я не был влюблен в поэзию, не был ею очарован».

Не знаю, узнал ли Боно сам, или ему подсказали, что за соседним столиком сидит профессор, всю свою жизнь посвятивший изучению поэзии и ритмики.

Так или иначе, но всемирно известный музыкант подошел ко всемирно известному ученому-литератору, чтобы засвидетельствовать свое почтение, а мы были тому свидетели.

Тут должно было бы быть какое-то заключение, мораль, так сказать, истории, по законам жанра – что-нибудь про героев нашего времени или про бесконечное чудо айфонов, или про неожиданные встречи, которые могут произойти только в Иерусалиме. Но я страсть как не люблю морали, которые, на мой взгляд, только портят любую историю.

Разве что, быть может, так – Профессор Реувен Цур: «Если ты учишься воспринимать поэзию во всей ее сложности и полноте, во всех ее внутренних смыслах, в конечном итоге ты также учишься воспринимать реальность гораздо более полно».