Германская газета Die Welt наградила Црую Шалев, одну из самых известных израильских писателей, своей литературной премией. Денежное выражение этой присуждаемой ежегодно премии – 10 тысяч евро.

Шалев пользуется в Германии большой популярностью среди читателей с 2001 года, когда ее очередной роман «Жизнь во время любви» похвалил в своей телепрограмме «Литературный квартет» авторитетный немецкий критик еврейского происхождения Марсель Райх-Раницкий. Тогда он сказал смотревшим его передачу миллионам зрителей, что книга Шалев - «лучшее из того, что я прочитал в этом году».

В своем выступлении на церемонии награждения Шалев рассказала о том, что оказало влияние на ее сочинения. Она вспомнила, как будучи юной девушкой слушала библейские истории о Руфи, Моисее и Аврааме, которые ей читал отец. Он же позднее познакомил ее с романами Франца Кафки. На вопрос, что вдохновляло ее в литературе, Шалев ответила: «Красота еврейских источников, в первую очередь ТАНАХ». «Я чувствую, что моя страна находится на моей стороне - к лучшему или худшему», - добавила она.

Шалев родилась в кибуце Кинерет, живет в Иерусалиме и имеет степень магистра библеистики Еврейского университета. Она пополнила список из 13 литераторов, которые ранее получили премию Die Welt, в том числе израильтяне Амос Оз и Имре Кертес. Среди ее лауреатов также Филип Рот, Ясмина Реза и Леон де Винтер.

Редактором литературного приложения Die Welt, пользующегося большим авторитетом среди немецкой читающей публики, является Рахель Саламандер, которая родилась в лагере для перемещенных лиц после Холокоста. Она имеет репутацию одного из ведущих литературных критиков Германии. Премия присуждается в память о Вилли Хаасе (1891-1973), основателе этого приложения.

На фото: Цруя Шалев на Лейпцигской книжной ярмарке 2012 года

(По материалам Jerusalem Post подготовил Арик Рубман)