Операция в Газе на французском радио
Пьер Жокс (Pierre Joxe) — бывший министр обороны в правительстве социалиста Франсуа Миттерана, и оставаясь одним из видных деятелей правящей во Франции Социалистической партии и сохраняя старые связи в сфере безопасности, конечно, должен быть прекрасно осведомлен о войне, которую ведет ХАМАС против еврейского государства.
Заподозрить его в глупости нельзя (он был не только министром обороны, но и дважды министром внутренних дел, министром промышленности и председателем регионального совета Бургундии, не говоря уж о парламентских должностях), но обвинить его в моральной и интеллектуальной нечистоплотности можно легко.
Сегодня Пьера Жокса пригласили в студию радиостанции France Culture прокомментировать события в Газе и Израиле в рубрике «Большой свидетель» (Grand temoin), и любая французская домохозяйка, любящая иметь мнение по палестинскому вопросу (чтобы было о чем поболтать за аперитивом) с почтением навострит ухо — такой «специалист»!
«Большой свидетель» Жокс рассказал слушателям, что причиной эскалации на юге стала точечная ликвидация командира ХАМАСа, «метод, который Израиль сделал своей специализацией вопреки всем международным законам» и запуск ракет ХАМАСом. Именно в такой последовательности всегда сообщают о событиях и все французские СМИ, агентство «Франс Пресс» и повторяющие его сообщения газеты.
Ни слова о сотнях ракет годами падавших на головы жителей израильского юга между «Литым свинцом» и последней операцией!
«Перемирие, заключенное между Израилем и ХАМАСом означает очень конкретные вещи, - продолжает бывший министр. - Это значит, что десятки тысяч палестинских детей вернутся в школы, 240 школ, которые содержит ООН, то есть мы с вами, французы и весь мир. Эти дети надеются, что они смогут продолжить занятия».
Алло, месье, израильские дети в Ашкелоне, Сдероте и Беэр-Шеве надеются на это еще больше, чем ваши любимцы в Газе!
«Еще, как вы знаете, рыбакам Газы разрешили рыбачить немного дальше от берега, чем раньше, а гражданская полиция ХАМАСа охраняет сейчас границу».
От кого? Домохозяйка в Дижоне уверена, что от злобных израильтян. Пьер Жокс не считает нужным разъяснить, что под давлением Египта ХАМАС ввел полицию, чтобы предотвратить провокации со стороны собственного населения — иначе перемирие не удержится и детям в Газе придется вернуться в подвалы.
Дальше — хуже.
«Полицейские ХАМАСа охраняют в сущности не границу, - фантазирует французский политик, - а приграничные зоны. Потому что Израиль проводит в Палестине политику колонизации, колонии расширяются — и вокруг Газы тоже (!) — и вокруг колоний создаются зоны безопасности, в которых палестинцам запрещено обрабатывать землю. Поэтому главный вопрос — смогут ли дети ходить в школу, рыбаки ловить рыбу, а крестьяне обрабатывать землю».
Дорогой бывший министр обороны, в Газе уже давно нет поселений (или он считает таковыми Сдерот и Кфар -Аза?), а феллахам запрещали обрабатывать землю возле забора безопасности из опасения, что в деревенских одеяниях к границе с Израилем подберутся террористы. Но вовсе не для их защиты находятся у забора арабские полицейские — все прекрасно знают, что им никто не угрожает.
Наконец, на десерт - маленькая еврейская тайна, которую открыл соотечественникам Пьер Жокс. И даже принес с собой в подтверждение два тома Ветхого Завета.
Оказывается, израильтяне назвали операцию в Газе библейским «Облачным столпом», а не «Защитной колонной» (pillier de defense), как именуют ее некоторые французские СМИ.
«Вы представляете себе — какая ложь! Какое самозванство! Государство, которое десятилетиями нарушает все законы, дает библейское название — образ, который указывал евреям путь из Египта - операции, в которой погибли десятки палестинских детей. Израиль хочет сказать, что он ведет священную войну!»
Этих людей бесит связь Израиля с его древней историей, и само возвращение еврейского народа в историю, и это раздражение перед непонятным, необъяснимым логикой событием сильнее интеллекта, образования и высоких постов.
Кстати, прадедом Пьера Жокса был известный французский эссеист еврейского происхождения Даниэль Алеви.
Подготовил О.К-й
На фото: Пьер Жокс
Заподозрить его в глупости нельзя (он был не только министром обороны, но и дважды министром внутренних дел, министром промышленности и председателем регионального совета Бургундии, не говоря уж о парламентских должностях), но обвинить его в моральной и интеллектуальной нечистоплотности можно легко.
Сегодня Пьера Жокса пригласили в студию радиостанции France Culture прокомментировать события в Газе и Израиле в рубрике «Большой свидетель» (Grand temoin), и любая французская домохозяйка, любящая иметь мнение по палестинскому вопросу (чтобы было о чем поболтать за аперитивом) с почтением навострит ухо — такой «специалист»!
«Большой свидетель» Жокс рассказал слушателям, что причиной эскалации на юге стала точечная ликвидация командира ХАМАСа, «метод, который Израиль сделал своей специализацией вопреки всем международным законам» и запуск ракет ХАМАСом. Именно в такой последовательности всегда сообщают о событиях и все французские СМИ, агентство «Франс Пресс» и повторяющие его сообщения газеты.
Ни слова о сотнях ракет годами падавших на головы жителей израильского юга между «Литым свинцом» и последней операцией!
«Перемирие, заключенное между Израилем и ХАМАСом означает очень конкретные вещи, - продолжает бывший министр. - Это значит, что десятки тысяч палестинских детей вернутся в школы, 240 школ, которые содержит ООН, то есть мы с вами, французы и весь мир. Эти дети надеются, что они смогут продолжить занятия».
Алло, месье, израильские дети в Ашкелоне, Сдероте и Беэр-Шеве надеются на это еще больше, чем ваши любимцы в Газе!
«Еще, как вы знаете, рыбакам Газы разрешили рыбачить немного дальше от берега, чем раньше, а гражданская полиция ХАМАСа охраняет сейчас границу».
От кого? Домохозяйка в Дижоне уверена, что от злобных израильтян. Пьер Жокс не считает нужным разъяснить, что под давлением Египта ХАМАС ввел полицию, чтобы предотвратить провокации со стороны собственного населения — иначе перемирие не удержится и детям в Газе придется вернуться в подвалы.
Дальше — хуже.
«Полицейские ХАМАСа охраняют в сущности не границу, - фантазирует французский политик, - а приграничные зоны. Потому что Израиль проводит в Палестине политику колонизации, колонии расширяются — и вокруг Газы тоже (!) — и вокруг колоний создаются зоны безопасности, в которых палестинцам запрещено обрабатывать землю. Поэтому главный вопрос — смогут ли дети ходить в школу, рыбаки ловить рыбу, а крестьяне обрабатывать землю».
Дорогой бывший министр обороны, в Газе уже давно нет поселений (или он считает таковыми Сдерот и Кфар -Аза?), а феллахам запрещали обрабатывать землю возле забора безопасности из опасения, что в деревенских одеяниях к границе с Израилем подберутся террористы. Но вовсе не для их защиты находятся у забора арабские полицейские — все прекрасно знают, что им никто не угрожает.
Наконец, на десерт - маленькая еврейская тайна, которую открыл соотечественникам Пьер Жокс. И даже принес с собой в подтверждение два тома Ветхого Завета.
Оказывается, израильтяне назвали операцию в Газе библейским «Облачным столпом», а не «Защитной колонной» (pillier de defense), как именуют ее некоторые французские СМИ.
«Вы представляете себе — какая ложь! Какое самозванство! Государство, которое десятилетиями нарушает все законы, дает библейское название — образ, который указывал евреям путь из Египта - операции, в которой погибли десятки палестинских детей. Израиль хочет сказать, что он ведет священную войну!»
Этих людей бесит связь Израиля с его древней историей, и само возвращение еврейского народа в историю, и это раздражение перед непонятным, необъяснимым логикой событием сильнее интеллекта, образования и высоких постов.
Кстати, прадедом Пьера Жокса был известный французский эссеист еврейского происхождения Даниэль Алеви.
Подготовил О.К-й
На фото: Пьер Жокс
