x
channel 9
Автор: Игорь Литвак Фото: 9 Канал

Самые трудные фамилии ЧМ: Аспиликуэта и Алдервейрелд

Это дурной сон для любого комментатора. Вы только представьте, сколько трудов составит сказать примерно следующее: Годфри Обоабона обработал мяч и отыгрался со своим коллегой по обороне Элдерсоном Эчиеджиле, который моментально подключил к атаке Азубуйке Эгвуэкве.

Это не новый курс для желающих стать диктором российского телевидения. Это вполне возможный кусочек из репортажа о матче сборной Нигерии на чемпионате мира в Бразилии.

Среди двадцати самых труднопроизносимых фамилий три принадлежат игрокам этой сборной.

Вообще, сборные с африканского континента зададут работки комментаторам. Это вам не обычные к произношению фамилии: Мюллер, Кроос, Месси. Это чуточку посложнее: Жан-Даниэль Акпа-Акпро, защитник сборной Кот-д′Ивуара, Эммануэль Агеманг-Баду, полузащитник сборной Ганы.

Но и европейские фамилии тоже хороши. Сократис Папастатопулос, защитник сборной Греции. Гордон Шильденфельд, защитник сборной Хорватии. А попробуйте без запинки произнести имя и фамилию Сесара Аспиликуэты, защитника сборной Испании? Это вам не "шла Саша по шоссе и чего-то там сосала"…

Тяжко придется и тем комментаторам, кто будет работать на матчах сборной России. Про имена футболистов сборной Южной Кореи даже не говорю. Говорю о Тоби Алдервейрелде, защитнике сборной Бельгии. О Льяссине Кадамуро-Бентаиба, защитнике сборной Алжира.

На десерт — еще немного фамилий: Бенжамен Муканджо, нападающий сборной Камеруна. Джорджиньо Вейналдум, полузащитник сборной Голландии. Хосе Фуэнсалида, полузащитник сборной Чили. Лазарос Христодулопулос, полузащитник сборной Греции. Жан-Даниэль Акпа-Акпро, защитник сборной Кот-д′Ивуара. Йоитиро Какитани, нападающий сборной Японии. Алекс Окслейд-Чемберлен, полузащитник сборной Англии.

И совсем на десерт — моя самая любимая из труднопроизносимых фамилий. Вернее, она вроде бы и обычная, но попробуйте безошибочно и с первого раза произнести "Бастиан Швайнштайгер"…

Автор: Игорь Литвак

comments powered by HyperComments