Есть тут одна волшебная фраза — "Бэ эзрат ашем". Дословно переводится "с божьей помощью" (мы бы, наверное, сказали "даст Бог").

Выражение подходит ко всем случаям жизни и работает безотказно. Это одновременно мантра, надежда и оправдание за заранее невыполненные обязательства:

— Вы доставите диван до пятницы? Нам очень нужно, у нас гости! — Бэ эзрат ашем. (Диван доставили в следующий вторник.)

— Как думаешь, я же смогу учиться и работать одновременно? — Бэ эзрат ашем! (Он не сможет.)

— Когда придет Мессия? — Бэ эзрат ашем!

Но вот что интересно: фраза обладает по-настоящему магическим эффектом.

Услышав "бе эзрат ашем", где-то глубоко внутри уже чуешь подвох, но тем не менее соглашаешься.

А что спорить? С кем? Сказали же: бог поможет!

Источник: Facebook

Мнение авторов публикаций может не совпадать с мнением редакции сайта