Сайт деловой газеты "Взгляд" опубликовал лучшие книги в рубрике "зарубежная литература", впервые изданных в 2007 году на русском языке. Новинок в 2007 году появилось немного - больше издания неизвестных произведений уже давно знаменитых в России авторов.Лоренс Даррелл - "Quinx, или Рассказ Потрошителя"Заключительная книга знаменитой пенталогии Даррелла "Авиньонский Квинтет". До последних лет Даррелл был практически неизвестен в России, да и в мире был несколько забыт. В России куда больше были знакомы с творчеством его брата, знаменитого зверолова Джеральда Даррелла. Лоренс же считался "писателем для кучки интеллектуалов.
Однако в последние годы популярность Лоренса резко возросла. В литературных кругах его начали сравнивать чуть ли не с Джойсом и Прустом, по оказанному влиянию на литературу в 20-м веке. Да и среди "простых" читателей его книги начали распространяться - тетралогия Даррелла "Александрийский Квартет" уже давно заняла свое место в культурном обиходе российских читателей.Макс Фриш - "Тяжелые Люди""Тяжелые Люди" был написан в 1943 году, и является одним из ранних романов швейцарского писателя. К ранней прозе больших стилистов всегда относятся подозрительно, но поклонники прозы Фриша обнаружат в романе параллели к любимым "Гантенбайн" и "Homo Фабер", а читатели, впервые подступающие к прозе швейцарского классика, получат хороший импульс к знакомству с творчеством признанного мэтра.Иэн Макьюэен - "Суббота"Действие романа знаменитого английского писателя формально укладывается в один день, но герой романа вспоминает прошлое и думает о будущем, так что получается динамичный и очень интересный микрокосмос, особенно если учитывать что главный герой романа является нейрохирургом. Роман Макьюэна был удостоен одной из самых престижных на родине писателя наград - премии Джеймса Тейта Блэка. Также стоит отметить выпущенный в этом году роман американского писателя Филиппа Рота - "Американская пастораль", удостоенного Пулитцеровской премии, автобиографичный роман Милана Кундеры "Жизнь не здесь", написанный в 1970 году, и роман Артура Миллера "Фокус", посвященный теме антисемитизма. Ну и конечно же нельзя забывать про главное событие года - последнюю книжку в серии "Гарри Поттер" - "Гарри Поттер и Дары Смерти". Мне кажется, что сайт деловой газеты "Взгляд" вложил в последнюю строчку немало цинизма, но я на полном серьезе считаю, даже не обсуждая сейчас литературные достоинства книги, что книжка способная свести с ума такое количество людей все-таки заслуживает хотя бы того чтобы ее начали читать. А кому не нравится - так это его законное право.