x
channel 9

Российский переводчик ООН осужден за подделку документов

Гражданин России, бывший переводчик в ООН Вячеслав Манохин был приговорен к году тюремного заключения за подделку документов, на основании которых предоставлялись въездные визы в США. Манохин был признан виновным в изготовлении подложных документов. Он продавал их желающим получить въездную визу в США. Вместе с ним по делу проходит житель штата Нью-Джерси Павел Деревянко. Как сообщает Федерал-пресс, сообщники были арестованы в США в августе прошлого года. Сторона обвинения доказала, что бывший сотрудник штаб-квартиры ООН воровал официальные бланки с логотипом Организации объединенных наций. На них писали приглашения на различные международные форумы, с помощью которых потом получали въездные документы, Как пишет "Прайм-ТАСС" со ссылкой на ИТАР-ТАСС, Манохин и житель штата Нью-Джерси Владимир Деревянко были арестованы властями США в августе прошлого года. Согласно материалам следствия, они использовали официальные бланки ООН для изготовления фальшивых приглашений на международные форумы, предположительно проходившие на территории США, с тем, чтобы на их основании получить въездные американские визы. Но этих конференций либо не существовало в природе, либо въезжавшие люди не собирались в них участвовать. 10 марта Манохин и Деревянко признали себя виновными в изготовлении подложных документов с целью получения въездных виз в США. 8 мая Деревянко был приговорен к тюремному заключению на срок, который тот к тому времени уже отбыл, находясь в предварительном заключении. Такую же меру наказания спустя несколько дней суд определил и Камилджану Турсунову, который в свое время воспользовался схемой, разработанной Манохиным, и получил въездную визу в США на основании приглашения, изготовленного на бланке Программы развития ООН (ПРООН) и подписанного вымышленным именем. Он без проблем въехал в США, но отправился не на конференцию, а прямиком в штат Флорида, где прожил два года, прежде чем был арестован. К.Турсунов признал себя виновным и сообщил федеральным агентам в том, что заплатил 15 тыс. долларов посреднику в Узбекистане для получения визы. Еще в августе прошлого года Манохин был лишен дипломатического иммунитета, которым обладал как сотрудник ООН. По неподтвержденным сведениям, недавно он был уволен из ООН.