Барак Обама извинился за ошибку, допущенную им в одном из своих выступлений. Рассказывая о своих предках на встрече с избирателями в штате Нью-Мексико, сенатор заявил, что его двоюродный дедушка во время Второй мировой войны участвовал в освобождении концентрационного лагеря в Освенциме.Представители Республиканской партии напомнили о том, что "сказанное не может быть правдой, если только дед Обамы не служил в Красной армии". Концлагерь Освенцим на территории Польши был освобожден наступающими советскими войсками. Как сообщил пресс-секретарь штаба Обамы, сенатор имел в виду Бухенвальд. Двоюродный дед кандидата, Чарли Пэйн, служил в 89-й пехотной дивизии США и 4 апреля 1945 года принимал участие в операции на подступах к Бухенвальду.