x
channel 9

Автор: Ксения Светлова

Мигель Моратинос: Я не разделяю пессимизма по поводу мирного процесса на Ближнем Востоке

Мигель Моратинос, специально для Zman.com: "Я не разделяю пессимизма многих людей по поводу мирного процесса на Ближнем Востоке". В последние три года Мигель Моратинос, министр иностранных дел Испании, лишь изредка гостит на Ближнем Востоке - ведь кроме мир состоит не только из Израиля, ПА, Сирии и Ливана, а конфликты, дипломатические и вооруженные случаются и в Грузии, и на Балканах, и в Африке. За всю свою продолжительную дипломатическую карьеру Моратинос, который кроме испанского, английского и французского, также немного говорит на хорватском и русском, где только не побывал. И все же, проведенные на Ближнем Востоке годы в качестве специального посланника ЕС в регионе, Моратинос отмечает с особой ностальгией. В дни переговоров между израильтянами и палестинцами в 2001 году в Табе он проводил бесконечные дни и ночи в компании двух переговорных команд и выступал в качестве посредника между двумя сторонами, курсируя между этажами и комнатами. Опубликованный им полгода спустя документ, который получил оригинальное название "анти-документ Моратиноса", суммирует позиции израильтян и палестинцев по тем самым вопросам, которые продолжают оставаться трудноразрешимыми и по сей день.Поселения, границы, беженцы, Иерусалим, водные источники и безопасность - шесть "Маргаритиных платков", от которых никуда ни деться ни одному дипломату, который работает на Ближнем Востоке. Нынешний визит Мигеля Моратиноса пришелся на один из самых серых периодов в истории переговоров между Израилем и палестинцами. На взгляд многих - переговоры ведутся во имя самих же переговоров. В ПА и в Израиле не ожидают ничего хорошего от этого процесса, считая его искусственным (то есть навязанным американской администрацией, которая нуждается в красивом финальном аккорде), и оценивают шансы на реализацию любых договоренностей между сторонами, как ничтожные. Оптимистов в дипломатической сфере также можно посчитать по пальцам (Джорж Буш и Кондолиза Райс не в счет). У Мигеля Моратиноса есть что сказать и палестинцам и израильтянам по поводу очередного переговорного витка. "Регион нуждается в конкретных действиях, а не в словах. Израиль должен выполнить свои обязательства и прекратить строительство в поселениях на Западном берегу", - заявил он на пресс-конференции с Абу-Мазеном в Рамалле. Палестинцам Моратинос предложил положить конец внутренним разногласиям, укрепить центральную власть (то бишь, Абу-Мазена), и приложить еще больше усилия для того, чтобы положить конец насилию. "Раис" начал свое выступление с пессимистической ноты."До конца года соглашения нам не видать. Будем надеяться, что будущее американское руководство продолжит с той же точки, на которой остановилась нынешняя администрация". Встреча с давнишним другом Шимоном Пересом, автором "нового Ближнего Востока" и премьером в конце пути Эхудом Ольмертом также развивалась по привычному сценарию. Перес рассказывал про необходимость экономического расцвета на территориях (кто бы спорил), а Эхуд Ольмерт предлагал не складывать руки. По сравнению с 2001 годом - другие люди, но все те же слова, доводы и отговорки. Однако, Мигель Моратинос не унывает. На встрече с журналистами поздно вечером в Тель-Авиве, политик заявил, что никогда не был так оптимистично настроен, как сегодня.

K.S. В чем же кроется причина такого оптимизма?

М.М. "То, что происходит сегодня - это важнейший этап. Наблюдается реальный прогресс, и наша поддержка необходима для того, чтобы это процесс продолжался и перешел на следующий этап.К.С. "Что изменилось по сравнению с 2001 годом, когда вы были активным посредником на переговорах между Израилем и ПА, в разгар интифады Аль-Акса?"К.С. "Прежде всего, сегодня нет интифады. Это очень важно. А во-вторых, могу сказать, что стороны достигли той же точки, что и мы в 2001 году, на переговорах в Табе. После того, как в течении нескольких лет переговоры были полностью заморожены, и действительность очень сильно изменилась, это на самом деле достижение. Я уверен в серьезности намерений обеих сторон и надеюсь на то, что на этот раз им удастся перейти на следующий уровень..."Из Израиля Мигель Моратпнос отправился в Дамаск в рамках своего ближневосточного турне, которое будет продолжаться шесть дней.

Автор: Ксения Светлова