x
channel 9

Израильский МИД вещает по-арабски в Youtube

В МИДе обеспокоены трудностями пропаганды на арабском языке и надеются, что ситуацию исправит постоянно действующий канал вещания в интренет-портале Youtube. Вещанием занимается специальная группа в МИДе.По словам заместителя отдела арабских СМИ в МИДе Офира Гендельмана, цель интернет-вещания - избавиться от зависимости от спутниковых телеканалов, крайне неохотно предоставляющих слово представителям Израиля, хотя и имеют в стране корпункты. Редакция нового канала надеется, что с его помощью арабоязычные пользователи Интернета смогут услышать официальную позицию Израиля.Сотрудники отдела пропаганды считают, что проблема существует только с арабским миром, а с англоязычной аудиторией все в порядке. По словам Гендельмана, на английском языке позиция Израиля представлена в достаточной мере - как в электронных СМИ, так и в Интернете. "Телеканал "Аль-Джазира" хоть и приглашает израильтян, но предоставляет им слишком мало времени, что же касается остальных телеканалов, даже из стран, подписавших с Израилем мир - Египта и Иордании - то они вовсе не приглашают израильских граждан к микрофонам и телекамерам".Клипы на арабском языке, которые будет транслировать интернет-канал МИДа, будут "выражать четкую позицию" предполагается переводить на английский язык.http://www.youtube.com/user/israelmfaarabic