x
channel 9

Барух Марзель у въезда в Умм эль-Фахм: "Сегодня - черный день демократии"

"С учетом поступившей из Умм эль-Фахма оперативной информации, - запретить Баруху Марзелю въезд в этот город", - говорится в приказе командующего Северным округом полиции генерала Шимона Корена. Полчаса назад этот приказ был зачитан прибывшему в Умм эль-Фахм Баруху Марзелю.Накануне вечером, на вопрос журналистов о том, как намерения действовать полиция в свете твердого намерения Баруха Марзеля прибыть в Умм эль-Фахм, ее представители давали стандартный ответ: "мы намерены добиться выполнения решения Центральной избирательной комиссии". Подразумевалось, что это означает: "дать возможность Баруху Марзелю выполнить те обязанности по участковой избирательной комиссии, которые он, к худу или к добру, взвалил на себя.Между прочим, стандартное официальное выражение "добиться выполнения решения" дословно переводится с иврита, как "оказать уважение", "заставить уважать". В данном случае - заставить уважать решение избирательной комиссии. Уважение стоит недешево. Для обеспечения порядка в районе Вади Ара потребовалось разместить там около 1000 полицейских - из 16 000 полицейских и добровольцев, которые будут охранять порядок в день выборов по всему Израилю. Тут же начался шантаж. Представители местного совета Умм эль-Фахма, получившие свои полномочия в соответствии с израильскими избирательными законами, публично и официально заявляли: "если полиция даст возможность Марзелю войти в Умм эль-Фахм, плохо будет ему и ей.Полиция на обострение решила не идти. Когда Барух Марзель подъехал в Умм эль-Фахм, его туда не пустили. Начальник полиции Умм эль-Фахма Шимон Бен-Сабо зачитал Марзелю последний приказ командующего Северным округом Шимона Корена: Барух Марзель в Умм эль-Фахм не войдет. "В виду имеющейся оперативной информации о намерении ряда лиц спровоцировать серьезные беспорядки, чреватые реальной опасностью, в частности, и для жизни и здоровья Баруха Марзеля..." - говорится в мотивировке приказа."Это черный день израильской демократии, - заявил Барух Марзель всем журналистам, присутствовавшим на месте события. - Полиция показала, что в Израиле есть места, где она не владеет ситуацией и куда боится войти. То, что полицейские безо всякого стеснения проделывали и продолжают проделывать с поселенцами, они не решаются проделать с арабами".Кстати, как уже сообщал Zman.com, утром на избирательный участок поселения Бейт-Эль пришел наблюдатель от арабской партии - РААМ-ТААЛ (это где Ахмад Тиби). И ничего, приняли нормально, удивились только. Не помешало даже то, что на этом участке голосовал лидер партии "Ихуд-Леуми". (правда, следует отметить, что этот наблюдатель от РААМ-ТААЛ был не арабом, а евреем; где такого нашли - это уже другой вопрос). А Марзеля в Умм эль-Фахм не пустили. При далеко не однозначном нашем отношении к тому, что задумал Барух Марзель, с ним нельзя не согласиться. Может быть, полиция права в том, что скрупулезное соблюдение демократических принципов не стоит ничьей крови, ни арабской, ни, не дай Бог, еврейской. Но раз уж эта провокация произошла (а это была именно провокация, и она удалась), следует извлечь из нее возможную пользу. В данном случае, это означает - задуматься, в какой реальности мы живем.В одном Барух Марзель проявил неточность: это не "черный день" демократии, это пока только "черное утро". Сейчас 9.30 утра, только третий час выборов, и все еще может измениться. В район Умм эль-Фахма с намерением встретиться с Шимоном Кореном выехал депутат Кнессета уходящего состава доктор Арье Эльдад (Национальное единство).

ВИДЕО

Загружается видео-плейер...