x
channel 9

Реувен Ривлин: "Умм эль-Фахм останется израильским городом. Иерусалим тоже"

Сегодня спикер Кнессета Руби Ривлин, депутат от партии Ликуд, нанес официальный визит в арабский город Умм эль-Фахм. Он поехал туда, дополнительно уравновесив свой "центристский" имидж двумя представителями правого и левого лагерей - Ури Орбахом из партии "Еврейский дом" и Афу Агбарией, арабским депутатом от партии "Хадаш", проживающим в Умм эль-Фахме.Заодно с Ривлиным отправился секретарь Кнессета Эйяль Янон и его арабский заместитель Назам Бадар. Вся эта смешанная право-левая еврейско-арабская делегация была встречена жителями Умм эль-Фахма вполне благосклонно, в отличие от правых активистов во главе с Барухом Марзелем и Итамаром Гвиром, которых закидали камнями месяц назад во время демонстративного марша по Умм эль-Фахму.Ривлин и компания провели совместное заседание с мэром Умм эль-Фахма шейхом Халедом Хамданом. Ривлин призвал израильских арабов к открытому диалогу, заявив, что слишком много вещей "заметается под ковер". Эти "подковерные" разногласия, по мнению Ривлина, и являются основной причиной раздоров между арабским и неарабским населением Израиля.Спикер Кнессета сделал несколько высказываний, прояснивших его отношение к программе Либермана и к патриотизму израильских арабов. "Мы не можем заставлять арабов распевать "пока в сердце бьется еврейская душа", - заявил он. - Но это не значит, что можно отрицать существование Израиля".Депутаты городского совета, в свою очередь, выдвинули следующий тезис: "Мы уважаем Израиль, но не следует ожидать, что мы каждое утро будем строиться по линейке и поднимать флаг".Высказался Ривлин и по поводу планов Либермана об обмене населением: "Кое-кто говорит, что Умм эль-Фахм следует передвинуть в другую страну. Умм эль-Фахм - израильский город. Он был им, есть и навсегда останется таковым. То же самое касается и Иерусалима".Шейх Халед Хамдан, мэр города, заявил: "Все, кто приезжает в Умм эль-Фахм, будут встречены цветами и приняты с традиционным арабским гостеприимством. Лишь тем, кто бросает вызов нашему существованию, сюда нет входа". Шейх попросил Ривлина, чтобы тот поспособствовал развитию арабского сектора и сокращению разрыва в уровне благосостояния.Когда депутаты прибыли в галерею искусств Умм эль-Фахма, депутат Кнессета от партии "Еврейский дом" Ури Орбах получил в подарок арабскую вышивку с "традиционным палестинским орнаментом", как пояснил директор галереи. "От палестинцев я всегда готов принимать подарки, вот отдавать им я ничего не намерен", - с улыбкой отреагировал Орбах. Кроме того, Ури Орбаху вручили на память каталог галереи. "Надеюсь, он на иврите", - сказал Орбах. "На иврите, арабском и английском", - ответил ему владелец галереи. Депутат Агбария заметил: "Тебе не повредило бы выучить арабский". "Обязательно выучу, - парировал Орбах. - Это не повредит мне, зато повредит вам, когда я буду знать, что вы говорите на самом деле".В итоговой речи по поводу посещения Умм эль-Фахма Орбах сказал: "Как раз потому, что это еврейское государство, необходимо заботиться о наших арабских гражданах. У нас свободное и демократическое государство. Как евреям есть что улучшать в их отношении к арабам, так и арабам есть что улучшать в их отношении к государству. Иногда лучше быть дискриминируемым гражданином в демократическом государстве, нежели равноправным гражданином в государстве тоталитарном. Конечно, я никому не желаю ни того ни другого". "Лучше всего быть равноправным гражданином в равноправном государстве", - отреагировал на это Ривлин.Впрочем, все встречи проходили в теплой и дружественной обстановке, неловкие моменты сглаживались улыбками и обоюдным желанием не углубляться в споры и разногласия. В конце визита Руби Ривлин провел встречу с арабскими старшеклассниками.Правые активисты Барух Марзель и Итамар Бен-Гвир, представители "Национального единства", проводившие недавно "правый марш" в Умм эль-Фахме, заявили: "Весьма огорчительно видеть, как спикер Кнессета опускает израильский флаг и отправляется пресмыкаться перед враждебными нашей стране элементами. Это свидетельство нашей капитуляции для тех, кто не приемлет государства Израиль как национального дома для еврейского народа".