Хаменаи: "бархатной революции" в Иране не будет
Институт исследования арабских СМИ - МЕМРИ (их страница на русском языке) приводит выдержки из пятничной проповеди, прочитанной духовным лидером Ирана Али Хаменаи 19 июня 2009 года и транслировавшейся на телеканале IRINN.(Посмотреть видеоролик с выдержками из пятничной проповеди можно здесь.) Краткое изложение речи Хаменаи: Али Хаменаи:
"В адрес законного президента прозвучали бесстыдные оскорбления. Я узнал об этом еще за два-три месяца до теледебатов. Время от времени я слышал и видел подобные вещи. Были предъявлены обвинения - кому?! Законному президенту этой страны, который полагается на волеизъявление народа".[...] "Были упомянуты имена высокопоставленных лиц этого режима. Они посвятили свою жизнь [процветанию] этого режима. Я никогда не упоминаю имен на пятничных проповедях, но так как о них уже говорили, я должен их назвать, в особенности господина Хашеми Рафсанджани и господина Натек Нури. Я должен назвать имена. Разумеется, никто не обвинял этих людей в финансовой коррупции. Что касается их родственников и других людей, то любой, у кого есть претензии, должен предъявить обвинение, использовав законные средства. Нельзя публиковать такие вещи, пока они не доказаны". [...] "Законные процедуры выборов в нашей стране не допускают мошенничества. Люди, имеющие отношение к выборам, могут это подтвердить. Когда разница составляет 11 миллионов голосов... Иногда количество спорных голосов достигает 100 000 или 500 000, или даже миллиона. Тогда можно сказать, что был совершен обман и что [голоса] были подтасованы. Но когда это 11 миллионов - как можно обмануть?"
Толпа:
"Аллах Акбар.
Аллах Акбар.
Хаменеи - лидер.
Смерть всем, кто выступает против правления духовного лидера.
Смерть Америке.
Смерть Англии.
Смерть лицемерам и Саддаму.
Смерть Израилю".
Али Хаменаи:
"В любом случае, как я уже говорил - и Совет стражей конституции с этим согласен - если кто-то сомневается [на этот счет] и представит доказательства, это будет расследовано. Разумеется, это должно быть сделано посредством закона. Это будет рассмотрено исключительно посредством закона". [...] "Если закон нарушается сегодня, то нет гарантии, что этого не произойдет и на следующих выборах. В итоге, на выборах всегда есть победители и проигравшие". [...] "Я советую всем порядочным людям, старым друзьям и братьям: Совладайте с собой, наберитесь терпения, узрите врага, который [приложил к этому] руку. Узрите голодных волков, поджидающих в засаде, постепенно снимающих маску дипломатии и раскрывающих свое истинное лицо. Они враждебно настроены по отношению к исламскому режиму, и презреннее всех британское правительство". [...] "Что может быть лучше для проникнувшего [в страну] террориста, стремящегося совершить теракт, и для человека, [не считающего] этот вопрос политическим, чем прятаться среди людей, которые устраивают демонстрации? Кто понесет ответственность, если эти собрания послужат ему укрытием?" [...] "Ошибочно полагать, что посредством демонстраций кто-то сможет заполучить рычаги для воздействия над режимом и заставить его лидеров сдаться. Это неправильно".
Толпа:
"Аллах Акбар.
Аллах Акбар.
Хаменеи - лидер.
Смерть всем, кто выступает против правления духовного лидера.
Смерть Америке.
Смерть Англии.
Смерть лицемерам и Саддаму.
Смерть Израилю".
Али Хаменаи:
"Министры иностранных дел, президенты и премьер-министры США и некоторых европейских стран [сделали] заявления, которые раскрыли их истинную сущность. Были процитированы слова американского президента: "Мы ждали того дня, когда народ выйдет на улицы". С одной стороны они пишут письма, выражая желание установить отношения и свидетельствуя свое уважение Исламской Республике, а с другой стороны - говорят подобные вещи. И чему верить?"[...] "Это "дилетантство", устроенное в Иране, вызвало аппетит [у Запада]. Они считали, что Иран это еще одна Грузия. Несколько лет назад некий американский сионистский магнат заявил, как сообщали некоторые СМИ... Он заявил: "Я потратил 10 миллионов долларов на "бархатную революции" в Грузии. Я сверг один режим и привел к власти другой". Эти идиоты думали, что великий народ Исламской Республики Иран... С кем вы сравниваете Иран?! Проблема наших врагов заключается в том, что они до сих пор не знают иранский народ". [...] "Моя жизнь ничего не стоит... Мое тело [функционирует] неполноценно... У меня есть немного самоуважения, которое вы мне даровали. Все это я поместил на ладони; я пожертвую этим ради революции и ислама. Я передаю это вам. Наш Господь [скрытый Имам], помолись за нас. Мы, эта страна и эта революция принадлежим тебе".
"В адрес законного президента прозвучали бесстыдные оскорбления. Я узнал об этом еще за два-три месяца до теледебатов. Время от времени я слышал и видел подобные вещи. Были предъявлены обвинения - кому?! Законному президенту этой страны, который полагается на волеизъявление народа".[...] "Были упомянуты имена высокопоставленных лиц этого режима. Они посвятили свою жизнь [процветанию] этого режима. Я никогда не упоминаю имен на пятничных проповедях, но так как о них уже говорили, я должен их назвать, в особенности господина Хашеми Рафсанджани и господина Натек Нури. Я должен назвать имена. Разумеется, никто не обвинял этих людей в финансовой коррупции. Что касается их родственников и других людей, то любой, у кого есть претензии, должен предъявить обвинение, использовав законные средства. Нельзя публиковать такие вещи, пока они не доказаны". [...] "Законные процедуры выборов в нашей стране не допускают мошенничества. Люди, имеющие отношение к выборам, могут это подтвердить. Когда разница составляет 11 миллионов голосов... Иногда количество спорных голосов достигает 100 000 или 500 000, или даже миллиона. Тогда можно сказать, что был совершен обман и что [голоса] были подтасованы. Но когда это 11 миллионов - как можно обмануть?"
Толпа:
"Аллах Акбар.
Аллах Акбар.
Хаменеи - лидер.
Смерть всем, кто выступает против правления духовного лидера.
Смерть Америке.
Смерть Англии.
Смерть лицемерам и Саддаму.
Смерть Израилю".
Али Хаменаи:
"В любом случае, как я уже говорил - и Совет стражей конституции с этим согласен - если кто-то сомневается [на этот счет] и представит доказательства, это будет расследовано. Разумеется, это должно быть сделано посредством закона. Это будет рассмотрено исключительно посредством закона". [...] "Если закон нарушается сегодня, то нет гарантии, что этого не произойдет и на следующих выборах. В итоге, на выборах всегда есть победители и проигравшие". [...] "Я советую всем порядочным людям, старым друзьям и братьям: Совладайте с собой, наберитесь терпения, узрите врага, который [приложил к этому] руку. Узрите голодных волков, поджидающих в засаде, постепенно снимающих маску дипломатии и раскрывающих свое истинное лицо. Они враждебно настроены по отношению к исламскому режиму, и презреннее всех британское правительство". [...] "Что может быть лучше для проникнувшего [в страну] террориста, стремящегося совершить теракт, и для человека, [не считающего] этот вопрос политическим, чем прятаться среди людей, которые устраивают демонстрации? Кто понесет ответственность, если эти собрания послужат ему укрытием?" [...] "Ошибочно полагать, что посредством демонстраций кто-то сможет заполучить рычаги для воздействия над режимом и заставить его лидеров сдаться. Это неправильно".
Толпа:
"Аллах Акбар.
Аллах Акбар.
Хаменеи - лидер.
Смерть всем, кто выступает против правления духовного лидера.
Смерть Америке.
Смерть Англии.
Смерть лицемерам и Саддаму.
Смерть Израилю".
Али Хаменаи:
"Министры иностранных дел, президенты и премьер-министры США и некоторых европейских стран [сделали] заявления, которые раскрыли их истинную сущность. Были процитированы слова американского президента: "Мы ждали того дня, когда народ выйдет на улицы". С одной стороны они пишут письма, выражая желание установить отношения и свидетельствуя свое уважение Исламской Республике, а с другой стороны - говорят подобные вещи. И чему верить?"[...] "Это "дилетантство", устроенное в Иране, вызвало аппетит [у Запада]. Они считали, что Иран это еще одна Грузия. Несколько лет назад некий американский сионистский магнат заявил, как сообщали некоторые СМИ... Он заявил: "Я потратил 10 миллионов долларов на "бархатную революции" в Грузии. Я сверг один режим и привел к власти другой". Эти идиоты думали, что великий народ Исламской Республики Иран... С кем вы сравниваете Иран?! Проблема наших врагов заключается в том, что они до сих пор не знают иранский народ". [...] "Моя жизнь ничего не стоит... Мое тело [функционирует] неполноценно... У меня есть немного самоуважения, которое вы мне даровали. Все это я поместил на ладони; я пожертвую этим ради революции и ислама. Я передаю это вам. Наш Господь [скрытый Имам], помолись за нас. Мы, эта страна и эта революция принадлежим тебе".
