x
channel 9

Представитель ФАТХа в Ливане: Возвращение беженцев в Израиль неосуществимо

В ходе теледебатов с представителем ФАТХа в Ливане Султаном Абу аль-Айнейном, которые транслировались телеканалом Future News 11 июля 2009 года, он был вынужден признать: возвращение палестинских беженцев в Израиль неосуществимо.MEMRI, Институт по изучению масс-медиа на Ближнем Востоке, опубликовал выдержки из теледебатов. Интервьюер: "Как насчет права на возвращение? С тех пор как начались переговоры между Ясером Абд Раббо и Бейлином, Палестинскую автономию стали обвинять в том, что она отказалась от права на возвращение в обмен на компенсации и переселение". Султан Абу аль-Айнейн: "К сожалению, ФАТХ, как и Абу Мазен считает, что Палестине нет места на карте территории, оккупированной в 1967 году, - разве что при условии, что проблема нашего народа, беженцев будет [решена] посредством права на возвращение [в Израиль]". Чиновник ХАМАСа в Ливане Ахмад Абд аль-Хади: "Куда они вернутся, Абу Рияд?" Султан Абу аль-Айнейн: "Вы считаете, что семь миллионов палестинцев смогут вернуться в Верхнюю и Западную Галилею?" Ахмад Абд аль-Хади: "Абу Мазен согласен с тем, что Вы говорите?" Султан Абу аль-Айнейн: "Кто?" Ахмад Абд аль-Хади: "Абу Мазен". Султан Абу аль-Айнейн: "Вы считаете, что может быть [найдено] окончательное политическое решение... Мы должны быть отважными и честными. Разве Израиль согласится на то, чтобы семь миллионов палестинцев вернулись на те территории, откуда их выгнали в 1948 году, и чтобы Кнессет [оказался] в руках палестинского народа?! Мы должны смотреть на вещи реалистично. Если мы продолжим говорить "нет", то нам придется ждать 500 лет, так как ни одно решение не будет [достаточно] убедительным. Однажды нам придется набраться мужества и посмотреть в глаза нашему народу..."