Ввиду практически полной безграмотности населения, предстоящие президентские выборы в Афганистане носят характер детской игры. Четыре с лишним десятка кандидатов не тщат себя надеждой, что избиратели прочтут их программу, а лишь полагаются на свой авторитет. Для того, чтобы электорат мог при голосовании отличить одного кандидата от другого и в то же время получил хотя бы символическое представление о его обещаниях, каждому претенденту избирательная комиссия велела выбрать для себя особый знак.
Беда, однако, в том, что на поверку символика во многих случаях оказалась схожей - и избирателям будет легко заблудиться в двух елях кандидата Гази Нористани, в двумя пальмах Мохаммеда Хашими и в трех соснах Абдулсалама Ракити.
На суд электората уже представлены изображения керосиновой лампы, розы, молота с наковальней, серпа (без молота), чайника, самолета, молельных ковриков, голубей, ручек, яблок, граната и, разумеется, Корана.
Однако главная борьба развернется, по мнению наблюдателей, между орлом с весами в клюве нынешнего президента Хамида Карзая и тремя кофейниками его основного соперника Абдуллы Абдуллы.