В канун Рош ха-Шана президент США Барак Хусейн Обама поздравил Израиль с наступающим новым годом, подчеркнув: главное (с его точки зрения) - мир, терпимость и безопасность. Обама всего лишь продолжил давнюю традицию вдохновенных поздравлений, с которыми американские президенты регулярно обращаются к евреям всего мира в дни религиозных праздников. Сайт газеты Los-Abgeles Times предложил вниманию читателей выдержки из текстов, собранных американским Проектом президентства в Санта-Барбаре. Часть предшественников Обамы нахваливали вклад евреев в развитие Америки, другие подчеркивали связи между США и Израилем или привлекали внимание к происходящим в мире событиям. Например, в 2001 году праздник Рош ха-Шана праздновали спустя шесть дней после мегатеракта 11 сентября.Герберт Хувер, 12 сентября 1929 года: "Рош ха-Шана, еврейский новый год - это праздник, в день которого все граждане нашей страны с восхищением и благодарностью вспоминают об искренней преданности и высоких идеалах еврейского населения Америки. Я восторгаюсь евреями не только за эти качества, столь ценные для граждан, но и за то, что они умеют ценить взаимное уважение".Дуайт Эйзенхауэр, 5 сентября 1956 года: "Рош ха-Шана важен для каждого американца, потому что в духовном смысле все мы - потомки Авраама и Ицхака. Наш моральный код, объединяющие нас идеалы, укрепляющее нас предрасположение Всевышнего - все это наиболее ясно и вдохновляющее было провозглашено много веков назад евреями. Национальное достоинство евреев и их преданность родине внесли огромный вклад в культуру Америки".Джон Кеннеди, 6 сентября 1961 года: "Каждый год мы отмечаем праздник вечной мудрости. Мы в Соединенных Штатах смогли стать свободным народом благодаря тому, что сконцентрировали в своей традиции опыт многих народов. Мы поняли, что терпимость и сотрудничество являются путем достижения подлинной силы нации. В этом отношении американцы еврейского происхождения дали нашей стране очень много".Линдон Джонсон, 24 августа 1966 года: "Пророки научили еврейский народ никогда не отказываться от поиска мира и благополучия, но в то же время никогда не прекращать борьбу против бедности и дискриминации".Джеральд Форд, 3 сентября 1975 года: "В преддверии 200-летнего юбилея независимости Америки, мы объединены духом обновления и укрепления. Тот же дух веками объединял еврейский народ, ежегодно отмечавший Рош ха-Шана и Йом Кипур. Каждый из вас может гордиться тем положительным влиянием, которое оказало еврейское наследие на жизнь нашего народа. Ваши религиозные принципы также внесли колоссальный вклада в борьбу за социальную справедливость. Ваши моральные ценности стали важным компонентом поиска братства. Природное лидерство и особая чувствительность иудаизма в гуманитарных областях заполняют много блестящих глав истории Америки".Рональд Рейган, 25 сентября 1984: "В дни Рош ха-шана и Йом Кипура вы вспоминаете о своем моральном долге перед Всевышним и этических обязательствах друг перед другом. Америка исповедует те же самые принципы. Действительно, эти ценности в значительной степени взяты из еврейской традиции, которая неразрывно связана с нашим американским духовным наследием".Билл Клинтон, 6 сентября 1999 года: "К сожалению, в истекший год мы стали свидетелями многочисленных случаев ненависти и насилия, основанного на темноте и суевериях. Все мы должны учиться у еврейского народа беззаветной преданности принципу уважения прав человека и терпимости. Все мы должны удвоить свои усилия в борьбе с нетерпимостью, по-прежнему ощущающейся и в нашем обществе".Джордж Буш, 17 сентября 2007 года: "Этот еврейский новый год начинается на фоне страшной трагедии, в дни национального траура. В Рош ха-Шана евреи обращаются к себе и анализируют прожитое, чтобы подойти к Судному дню морально очищенными. Я призываю всех присоединиться в эти дни к молитве о мире и укреплению религиозной терпимости во всем мире".