x
channel 9

Редактор газеты «Аш-Шарк аль-Аусат»: Экстремизм уничтожает саудовскую молодежь

Редактор газеты "Аш-Шарк аль-Аусат": "Экстремизм уничтожает саудовскую молодежь; Мы должны приложить все возможные усилия для борьбы с экстремистской идеологией и подстрекательством". Недавно главный редактор лондонской газеты "Аш-Шарк аль-Аусат" Тарик аль-Хомаед опубликовал статью, в которой заявил, что, несмотря на все усилия, которые Саудовская Аравия прилагает для борьбы с терроризмом и радикальной идеологией, экстремизм по-прежнему угрожает стране, и в особенности молодежи. Он призывает сосредоточить все усилия на уничтожении источников экстремизма в Саудовской Аравии и на национальном диалоге, цель которого - защитить молодежь от пагубного влияния экстремистской идеологии. Институт изучения СМИ Ближнего Востока МЕМРИ (их страница на русском языке) приводит выдержки из статьи Тарика аль-Хомаеда: "Саудовская Аравия прилагает значительные усилия для борьбы с терроризмом, но этого недостаточно"."Несколько дней назад в Пакистане были задержаны несколько саудовских граждан, намеревавшихся вступить в ряды "Аль-Каиды". [Впоследствии] они появились на телевидении в поношенной одежде, назвали свои имена и указали местом рождения Саудовскую Аравию"."В настоящее время перед нами стоят вопросы, которые задают с момента событий 11 сентября: Кто несет ответственность за то, что нашу молодежь подталкивают к уничтожению? Кто ответственен за то, что была запятнана репутация саудовских граждан? Кто разжигает огонь [экстремизма] в Саудовской Аравии?" "Я уверен, что правительство Саудовской Аравии приложило и прилагает значительные усилия [для борьбы с терроризмом]. В результате этого она стала для всего мира примером того, как бороться с терроризмом и [одновременно сохранить] безопасность [в стране]". "Но разве этого достаточно? [Разумеется], нет. Идеологическая война [с экстремизмом] в Саудовской Аравии продолжается, однако этого недостаточно - хотя саудовские СМИ яростно борются с экстремизмом и экстремистами, саудовское общество испытывает отвращение к "Аль-Каиде", к тем, кто занимается такфиром (обвинение мусульман в ереси), и их сторонникам. Несмотря на [все усилия], мы по-прежнему видим, как гибнет наша молодежь". "Семья одного из парней, задержанных в Пакистане, узнала его, увидев по телевидению, а его брат сообщил саудовской газете "Аль-Ватан", что связь с ним была потеряна девять месяцев назад. После проведенного расследования семья обнаружила, что он уехал из Саудовской Аравии в [одну из стран] Персидского залива, оттуда поехал в Иран и в итоге оказался в Пакистане". "Несколько дней назад газета "Аш-Шарк аль-Аусат" опубликовала статью, написанную нашим коллегой Маадом Файедом по поводу тюрьмы Суса [в Ираке]. [В этой статье] он заявил, что в Иракском Курдистане находятся в заключении примерно 48 граждан Саудовской Аравии, которые, согласно иракским властям, проникли в Ирак через Сирию". "Значит нам следует возложить вину на иранцев, сирийцев и всех остальных? Я так не думаю. В первую очередь мы должны винить самих себя и задать вопрос: почему [для борьбы с экстремизмом] в области образования и религии не предпринимаются идеологические попытки. Самое главное - защитить нашу молодежь и уберечь ее от этой опасности". "Мы должны прилагать идеологические усилия, которые будут равносильны мерам безопасности" "Некоторые страны используют молодежь, предоставляя им поддельные паспорта [для поездки на фронты джихада], а другие финансируют [террористов]... Но это одно, а уничтожение источников [экстремистского] подстрекательства в Саудовской Аравии - совсем другое". "Самое главное - выследить этих подстрекателей в Саудовской Аравии и прилагать идеологические усилия, которые будут равносильны мерам безопасности. [Эти попытки следует предпринять] наряду с национальным диалогом, который ведется в Саудовской Аравии в последние годы; следует обратить внимание на причины, [которые приводят] к экстремизму, и на то, что привлекает нашу молодежь". "... [Следует вести] всесторонний диалог, который не настраивает одну группу или идеологию против другой. Мы должны открыто говорить о причинах гибели нашей молодежи и при этом использовать [объективные] исследования и данные..." "Давайте будем честны друг с другом: Саудовская Аравия должна удвоить религиозные и идеологические усилия, чтобы защитить нашу молодежь от самой себя и от порочных [людей], которые [занимаются] подстрекательством, а также, чтобы защитить Саудовскую Аравию. Ведь это самое главное".