x
channel 9

Арабы покупают своим детям учебники с грамматическими ошибками

Только 20 процентов учебников, которые выпускаются в Израиле на арабском языке для детей из арабского сектора, соответствуют стандартам министерства образования.Таков итог работы специальной исследовательской группы при министерстве, которая обследовала 247 учебников и учебных пособий на арабском языке, изданных в последние годы.Самая большая проблема - арабские учебники полны ошибок. Причем, как пишет газета "Гаарец", самые распространенные ошибки - языковые. Изучив более подробно 80 книг, комиссия нашла в них более 4000 грамматических ошибок.Положение с учебниками в арабском секторе станет предметом специального рассмотрения комиссии при министерстве.