Добровольная организация ЗАКА, занимающаяся идентификацией жертв и сбором их останков, возвращается на Гаити. Дело в том, что ранее сотрудникам организации не удалось обнаружить останки канадского еврея Александра Битона, находившегося, как удалось установить, в гостинице в Порт-о-Пренсе, когда 12 января произошло страшное землетрясение, жертвами которого, по последним оценкам, стали порядка 200 тысяч человек.

Пытаясь добиться своей цели, добровольцы ЗАКА даже прорыли огромную яму, стремясь добраться до находившегося в лобби гостиницы компьютера, чтобы определить, в какой именно комнате находился Битон. Однако в какой-то момент работы пришлось прекратить ввиду опасности обрушения стен.

Теперь, после возвращения на родину, сотрудники ЗАКА, продолжающие следить за развитием событий на Гаити, узнали, что туда направляется бригада американских спасателей, намеревающаяся разыскать останки 19 граждан США, предположительно находившихся в той же гостинице. Руководство ЗАКА тут же связалось с американцами и договорилось о проведении совместных поисков.