Исламский теолог бросил вызов фанатикам
Один из духовных лидеров британских мусульман выступил с «фетвой», осуждающей насилие, совершаемое от имени ислама. Его 600-страничное послание стало болезненным ударом по приверженцам всемирного «джихада».
Один из ведущих теологов и духовных авторитетов мусульманского мира д-р Тахир уль-Кадри выступил с установлением («фетвой»), в котором подверг открытому и резкому осуждению террор, включая акции смертников, совершаемый во имя ислама.
59-летний уроженец Пакистана шейх уль-Кадри, бывший свое время министром в правительстве Беназир Бхутто, а ныне проживающий в Лондоне считается одним из крупнейших исламских специалистов по мусульманскому религиозному праву. На пресс-конференции, проведенной им в Вестминстере, уль-Кадри публично заявил, что ислам отвергает террор вообще и осуществляемый смертниками, в частности.
В «фетве», опубликованной на 600 страницах, уль-Кадри подробно излагает свою позицию, разъясняя причины категорического запрета, накладываемого исламом на террористическую деятельность. Его «фетва» стала наиболее болезненным ударом по приверженцам «джихада», оправдывающим и превозносящим террор самоубийц «во имя Аллаха», за все время террористической деятельности, осуществляемой исламистами.
«Фетва» размещена в интернете, и ее можно прочитать как на арабском, так и на английском. До сих пор никто из ведущих мусульманских богословов и специалистов по исламскому праву не выступал со столь твердым и безусловным осуждением религиозного террора. «Фетва» уль-Кадри стала важным прецедентом в борьбе с исламистами и позволяет другим мусульманским духовным авторитетам, до сих пор опасавшихся выражать свое мнение по этому вопросу, последовать его примеру.
Для обоснования своей позиции уль-Кадри использует Коран и других священные мусульманские тексты, на основе которых утверждает, что террор, в том числе и террор смертников, «абсолютно противоречит учению ислама». «Ислам категорически отвергает такие акции, не делая при этом каких-либо исключений. Недопустимы никакие предлоги и оговорки, оправдывающие подобного рода варварские действия», - говорится в «фетве».
В ней безоговорочно осуждаются акции террористов-смертников. Уль-Кадри подчеркивает, что лица, убивающие мирных людей ценой принесения себя в жертву, согласно исламским законам, обречены на муки в аду. Это установление кардинальным образом отличается от «фетв» исламистов, утверждающих, что террорист-смертник обеспечил себе место в раю, где его с нетерпением ждут 72 гурии.
«Происходящая на наших глазах трагедия состоит в том, что террористы, убийцы, сомнительные дельцы, руководствующиеся грязными целями, и подстрекатели пытаются осуществить свои преступные планы по захвату власти, утверждению тирании, запугиванию и деморализации населения с помощью омерзительных средств, совершаемых под предлогом защиты ислама и национальных интересов. Чтобы добиться своих целей, они используют священные тексты», - заявил уль-Кадри, говоря о терроре самоубийц.
Он вступил также против беззакония и репрессий, совершаемых мусульманскими режимами под прикрытием исламских законов. «Не могут быть оправданы и допустимы действия, в ходе которых иностранных подданных без суда и следствия бросают за решетку, пытают и убивают. Недопустимо также, чтобы совершались преступные действия в отношении невинных людей-немусульман только за то, что их правительства и страны вмешиваются в дела мусульманских государств, ведут несправедливые войны или осуществляют агрессивные акции, - заявил уль-Кадри. - Подобные преступные действия не имеют никакого отношения к исламу».
Д-р уль-Кадри является основателем международного движения «Минхадж-уль-Коран». Возглавляемая им организация обладает большим влиянием в мире, а число ее сторонников достигает сотен тысяч человек по всему миру, прежде всего в странах Южной Азии и Великобритании. Сам уль-Кадри пользуется всемирным признанием и авторитетом в вопросах исламского законодательства.
Публикация «фетвы» вызвала одобрение умеренной мусульманской организации Quilliam Foundation, базирующейся в Лондоне и выступающей против проявлений экстремизма и фундаментализма. Quilliam Foundation была создана бывшими исламистами, впоследствии отказавшимися от экстремистского подхода.
«Опубликованная д-ром уль-Кадри «фетва» представляет собой значительный шаг вперед по искоренению исламистского террора, - сказал представитель Quilliam Foundation. - «Фетвы» ваххабитов и подстрекаемых ими клерикалов инициируют религиозный террор против гражданского населения. Террористические группировки, подобные «Аль-Каиде», продолжают оправдывать массовое уничтожение мирного населения ссылками на священные исламские тексты. По их утверждению, убивая ни в чем невинных людей, они выполняют религиозные предписания. «Фетвы», подобные той, с которой выступил д-р уль-Кадри, выбивают почву из-под ног экстремистов, лишая их идеологической базы для поощрения террора и превращая исламистские течения в маргинальные преступные группы, не связанные с религией».
Директор Центра социального единства в Лондоне Дуглас Мюррей также приветствует «фетву» уль-Кадри. По его словам, в последние годы, начиная с июля 2005-го, когда британскую столицу потрясли теракты, исламский экстремизм в Великобритании находится на подъеме, а лидеры мусульманской общины не захотели или побоялись открыто осудить насилие и террор, совершаемые якобы во имя ислама. Двусмысленная фраза о том, что не может быть оправдания убийству «невинных людей», бессчетное число раз повторяемая умеренными лидерами мусульманской общины, является свидетельством завуалированного и туманного подхода. Что означает это выражение: «невинные люди»? Кто решает, кто виновен, а кто - нет? Многие известные духовные лидеры мусульманского мира ведут себя так, что понять их позицию практически невозможно. С одной стороны, они вроде бы осуждают проявления насилия, однако на самом деле обусловливают свое осуждение многочисленными оговорками, допуская такое насилие в определенных ситуациях и в отношении определенных народов и государств, говорит Мюррей.
«Фетва», опубликованная д-ром уль-Кадри, являет собой качественно новый подход, поскольку снимает кавычки с выражения «невинные люди» и безусловно осуждает насилие во имя защиты исламских ценностей. Этот шаг, убежден Мюррей, будет иметь далеко идущие последствия и побудит исламское духовенство, занимающее двойственную и уклончивую позицию, последовать примеру уль-Кадри.
В то же время, предупреждает Мюррей, не следует предаваться излишим иллюзиям и рассчитывать как на немедленное прекращение мусульманского террора, так и на резкое снижение влияния исламского фундаментализма.
«Д-р уль-Кадри, без сомнения, заслуживает всяческой похвалы за свое мужество и принципиальность. Он перешел невидимые размытые границы, существовавшие в подходе мусульманского духовенства к вопросам насилия во имя ислама. Даже мусульмане, не разделяющие его взглядов и не испытывающие к нему симпатий, не смогут теперь пренебречь его суждениями. Но, к сожалению, как бы ни обнадеживала изданная им «фетва», не следует надеяться на немедленное прекращение исламского террора.
Единичная «фетва» не в силах изменить сложившиеся стереотипы в исламском обществе, где господствуют крайние взгляды, враждебность к внешнему миру и практически нет места самокритике и углубленному подходу. Его «фетва» не остановит уже взвинченную радикальными проповедями молодежь, готовую на любое преступление во имя обещанного им «воздаяния» в виде рая. Но данный факт не лишает значимости «фетву» уль-Кадри.
Это первый шаг в противоположном направлении, способный переломить насильственный и агрессивный подход, укоренившийся в мусульманском обществе и питающий религиозный терроризм. Когда известный и влиятельный мусульманский ученый выступает против террора, это подрывает позиции апологетов фундаментализма. Это первая брешь в стене религиозного экстремизма, которую выстроили фундаменталисты. И если к нему присоединятся новые и влиятельные голоса, это окажет желаемый эффект на исламский мир», - говорит Мюррей.
Джонни Пол
Jerusalem Post
Перевод Давида Маркова
Полный дайджест публикаций Jerusalem Post читайте в газете "Новости недели"
Один из ведущих теологов и духовных авторитетов мусульманского мира д-р Тахир уль-Кадри выступил с установлением («фетвой»), в котором подверг открытому и резкому осуждению террор, включая акции смертников, совершаемый во имя ислама.
59-летний уроженец Пакистана шейх уль-Кадри, бывший свое время министром в правительстве Беназир Бхутто, а ныне проживающий в Лондоне считается одним из крупнейших исламских специалистов по мусульманскому религиозному праву. На пресс-конференции, проведенной им в Вестминстере, уль-Кадри публично заявил, что ислам отвергает террор вообще и осуществляемый смертниками, в частности.
В «фетве», опубликованной на 600 страницах, уль-Кадри подробно излагает свою позицию, разъясняя причины категорического запрета, накладываемого исламом на террористическую деятельность. Его «фетва» стала наиболее болезненным ударом по приверженцам «джихада», оправдывающим и превозносящим террор самоубийц «во имя Аллаха», за все время террористической деятельности, осуществляемой исламистами.
«Фетва» размещена в интернете, и ее можно прочитать как на арабском, так и на английском. До сих пор никто из ведущих мусульманских богословов и специалистов по исламскому праву не выступал со столь твердым и безусловным осуждением религиозного террора. «Фетва» уль-Кадри стала важным прецедентом в борьбе с исламистами и позволяет другим мусульманским духовным авторитетам, до сих пор опасавшихся выражать свое мнение по этому вопросу, последовать его примеру.
Для обоснования своей позиции уль-Кадри использует Коран и других священные мусульманские тексты, на основе которых утверждает, что террор, в том числе и террор смертников, «абсолютно противоречит учению ислама». «Ислам категорически отвергает такие акции, не делая при этом каких-либо исключений. Недопустимы никакие предлоги и оговорки, оправдывающие подобного рода варварские действия», - говорится в «фетве».
В ней безоговорочно осуждаются акции террористов-смертников. Уль-Кадри подчеркивает, что лица, убивающие мирных людей ценой принесения себя в жертву, согласно исламским законам, обречены на муки в аду. Это установление кардинальным образом отличается от «фетв» исламистов, утверждающих, что террорист-смертник обеспечил себе место в раю, где его с нетерпением ждут 72 гурии.
«Происходящая на наших глазах трагедия состоит в том, что террористы, убийцы, сомнительные дельцы, руководствующиеся грязными целями, и подстрекатели пытаются осуществить свои преступные планы по захвату власти, утверждению тирании, запугиванию и деморализации населения с помощью омерзительных средств, совершаемых под предлогом защиты ислама и национальных интересов. Чтобы добиться своих целей, они используют священные тексты», - заявил уль-Кадри, говоря о терроре самоубийц.
Он вступил также против беззакония и репрессий, совершаемых мусульманскими режимами под прикрытием исламских законов. «Не могут быть оправданы и допустимы действия, в ходе которых иностранных подданных без суда и следствия бросают за решетку, пытают и убивают. Недопустимо также, чтобы совершались преступные действия в отношении невинных людей-немусульман только за то, что их правительства и страны вмешиваются в дела мусульманских государств, ведут несправедливые войны или осуществляют агрессивные акции, - заявил уль-Кадри. - Подобные преступные действия не имеют никакого отношения к исламу».
Д-р уль-Кадри является основателем международного движения «Минхадж-уль-Коран». Возглавляемая им организация обладает большим влиянием в мире, а число ее сторонников достигает сотен тысяч человек по всему миру, прежде всего в странах Южной Азии и Великобритании. Сам уль-Кадри пользуется всемирным признанием и авторитетом в вопросах исламского законодательства.
Публикация «фетвы» вызвала одобрение умеренной мусульманской организации Quilliam Foundation, базирующейся в Лондоне и выступающей против проявлений экстремизма и фундаментализма. Quilliam Foundation была создана бывшими исламистами, впоследствии отказавшимися от экстремистского подхода.
«Опубликованная д-ром уль-Кадри «фетва» представляет собой значительный шаг вперед по искоренению исламистского террора, - сказал представитель Quilliam Foundation. - «Фетвы» ваххабитов и подстрекаемых ими клерикалов инициируют религиозный террор против гражданского населения. Террористические группировки, подобные «Аль-Каиде», продолжают оправдывать массовое уничтожение мирного населения ссылками на священные исламские тексты. По их утверждению, убивая ни в чем невинных людей, они выполняют религиозные предписания. «Фетвы», подобные той, с которой выступил д-р уль-Кадри, выбивают почву из-под ног экстремистов, лишая их идеологической базы для поощрения террора и превращая исламистские течения в маргинальные преступные группы, не связанные с религией».
Директор Центра социального единства в Лондоне Дуглас Мюррей также приветствует «фетву» уль-Кадри. По его словам, в последние годы, начиная с июля 2005-го, когда британскую столицу потрясли теракты, исламский экстремизм в Великобритании находится на подъеме, а лидеры мусульманской общины не захотели или побоялись открыто осудить насилие и террор, совершаемые якобы во имя ислама. Двусмысленная фраза о том, что не может быть оправдания убийству «невинных людей», бессчетное число раз повторяемая умеренными лидерами мусульманской общины, является свидетельством завуалированного и туманного подхода. Что означает это выражение: «невинные люди»? Кто решает, кто виновен, а кто - нет? Многие известные духовные лидеры мусульманского мира ведут себя так, что понять их позицию практически невозможно. С одной стороны, они вроде бы осуждают проявления насилия, однако на самом деле обусловливают свое осуждение многочисленными оговорками, допуская такое насилие в определенных ситуациях и в отношении определенных народов и государств, говорит Мюррей.
«Фетва», опубликованная д-ром уль-Кадри, являет собой качественно новый подход, поскольку снимает кавычки с выражения «невинные люди» и безусловно осуждает насилие во имя защиты исламских ценностей. Этот шаг, убежден Мюррей, будет иметь далеко идущие последствия и побудит исламское духовенство, занимающее двойственную и уклончивую позицию, последовать примеру уль-Кадри.
В то же время, предупреждает Мюррей, не следует предаваться излишим иллюзиям и рассчитывать как на немедленное прекращение мусульманского террора, так и на резкое снижение влияния исламского фундаментализма.
«Д-р уль-Кадри, без сомнения, заслуживает всяческой похвалы за свое мужество и принципиальность. Он перешел невидимые размытые границы, существовавшие в подходе мусульманского духовенства к вопросам насилия во имя ислама. Даже мусульмане, не разделяющие его взглядов и не испытывающие к нему симпатий, не смогут теперь пренебречь его суждениями. Но, к сожалению, как бы ни обнадеживала изданная им «фетва», не следует надеяться на немедленное прекращение исламского террора.
Единичная «фетва» не в силах изменить сложившиеся стереотипы в исламском обществе, где господствуют крайние взгляды, враждебность к внешнему миру и практически нет места самокритике и углубленному подходу. Его «фетва» не остановит уже взвинченную радикальными проповедями молодежь, готовую на любое преступление во имя обещанного им «воздаяния» в виде рая. Но данный факт не лишает значимости «фетву» уль-Кадри.
Это первый шаг в противоположном направлении, способный переломить насильственный и агрессивный подход, укоренившийся в мусульманском обществе и питающий религиозный терроризм. Когда известный и влиятельный мусульманский ученый выступает против террора, это подрывает позиции апологетов фундаментализма. Это первая брешь в стене религиозного экстремизма, которую выстроили фундаменталисты. И если к нему присоединятся новые и влиятельные голоса, это окажет желаемый эффект на исламский мир», - говорит Мюррей.
Джонни Пол
Jerusalem Post
Перевод Давида Маркова
Полный дайджест публикаций Jerusalem Post читайте в газете "Новости недели"
