В Австралии поваренная книга под названием «Макаронная Библия» вышла с расистской опечаткой, сообщает агентство Associated Press. Издателю из Сиднея придется перепечатать 7000 экземпляров книги с кулинарными рецептами, в одном из которых предлагалось приправить тальятелле с сардинами и прошутто свежемолотым черным... народом (people вместо pepper). Перепечатка обойдется в 20 тыс. австралийских долларов.

Глава австралийского филиала Penguin Group Боб Сешшен охарактеризовал опечатку как «не более чем глупую ошибку», что некоторым оскорбленным показалось недостаточным осознанием вины со стороны издательства.

В интервью газете The Sydney Morning Herald Сешшен сказал, что разрешил книжным магазинам в случае, «если какие-нибудь недалекие люди будут жаловаться на эту глупую ошибку, заменять им экземпляры с опечаткой на новые».
В то же время книги, которые уже находятся на полках магазинов, издательство изымать не собирается, поскольку это «очень трудно сделать», добавил Сешшен.