20-летие алии, которая абсорбировала себя сама
Президент государства Шимон Перес принял сегодня в своей резиденции в Иерусалиме представителей алии-90. Повод вполне достойный: 20-летие. Звучит гордо.
Главная опасность официоза – ложь. Или – тщательно скрытая, искусно "загримированная" правда (что суть одно и то же).
Перес, однако, решил не играть с огнем: он предвидел, что выступать придется перед аудиторией, обладающей (мягко говоря) недюжинными аналитическими способностями, главная из которых – острый ум и умение безошибочно отличить правду от… официоза.
Помянув в торжественной речи Бен-Гуриона и мечту отца-основателя Израиля о грандиозной алие из запертого (по тем далеким временам) на сто замков Советского Союза, Перес констатировал: когда рухнул "железный занавес", мечта Бен-Гуриона сбылась. После чего добавил: "Но эта алия абсорбировала себя сама".
А позже – уже в другом контексте – повторил свою бесхитростную мысль, да так, чтобы каждый мог трактовать ее по-своему – исходя из того, сложилась ли в Израиле его профессиональная и человеческая судьба. Если сложилась и ты преуспел – значит, абсорбировал себя, любимого, удачно. А если прожив в Стране двадцать лет ты стал никем и звать тебя никак – значит, не расстарался как следует, поленился. Или - приехал бездарью, ею и остался.
Облаченную Пересом в изящную форму мысль повторил в интервью корреспонденту ZMAN.com доктор Амир Кремер, кардиохирург тель-авивского медицинского центра "Ихилов". Репатриировался он в 1990 году в возрасте 34-х лет. Поселился с семьей в Иерусалиме. Перебрался в Тель-Авив ("Поближе к месту работы", - объяснил д-р Кремер).
- Сколько операций вы проделали в Израиле?
На этот вопрос доктор Кремер, не задумываясь, ответил:
- Тысячи!
- Умирали ли пациенты у вас на операционном столе?
- Бывало и такое…
- Что ощущает при этом врач?
- В каждом случае это воспринимаешь по-своему. Каждая неудача приводит к размышлениям, заставляет думать, как избежать подобного в дальнейшем.
Мы переходим на личное. Дети доктора Кремера выросли в Израиле ("Сына мы привезли в возрасте трех лет, а дочку – в возрасте девяти"). Дочь вышла замуж, заканчивает вторую степень по градостроительству в Тель-Авивском университете, а сын хочет стать врачом и готовится поступать – после армии.
Служба в ЦАХАЛе для нашей алии – такая же естественная процедура, как изучение иврита: "русские" от нее не увиливают, напротив, нашими детьми гордятся командиры-сабры.
Постояв в очереди при входе в резиденцию (проверка сотрудниками службы безопасности каждого из приглашенных занимает немало времени), корреспондент ZMAN.com слышал вокруг в основном только иврит: репатрианты переходили на государственный язык Израиля сходу, не мешкая и не задумываясь, и речь их текла размеренно и спокойно. Вот и сейчас Амир Кремер – в унисон с вынесенным из очереди впечатлением – уверенно подтверждает: стать израильским врачом удалось только тем советским докторам, которые вложили в покорение иврита немало сил и терпения.
Кремер – классический пример стопроцентно состоявшегося в профессиональном и социальном плане репатрианта-90.
- Трудно было подтвердить диплом?
- Не так уж сложно… 99% тех врачей, которые действительно хотели его подтвердить, добились своего, - объясняет доктор Кремер.
- Чем стал для вас Израиль?
- Израиль – это дом, в котором выросли мои дети. Идеальных домов не бывает. Каждый из нас, вернувшись домой, наверняка найдет там что-то, что ему хотелось бы улучшить… Такова жизнь.
Врачи, как, впрочем, музыканты, актеры, учителя, инженеры, книгоиздатели, ученые и представители других – востребованных в стране – профессий, в большинстве своем состоялись. Для них 20-летие Большой алии – личный юбилей.
- Можно ли вас проинтервьюировать? – с такой просьбой наш корреспондент обратился к Дмитрию Апарцеву, генеральному директору министерства абсорбции и представителю алии-90.
- В 90-е годы многие журналисты, в том числе и я, бывали у вас на Голанах. Все мы знакомы с вашей семьей… Двадцать лет пролетели, как один день. Какие изменения произошли лично у вас?
- По-крупному у меня (и во мне) ничего не изменилось, - признался Апарцев. – Я был и остаюсь энтузиастом. Стараюсь быть борцом во всем, что касается новых репатриантов и этого государства. Я рад, что через столько лет мне представилась возможность заниматься тем, чем я занимаюсь сегодня.
- Шимон Перес только что сказал, что репатрианты сами себя абсорбировали…
- Перес – человек особенный. Он честен и называет вещи своими именами. Принять в начале 90-х миллион человек не было в состоянии ни одно государство – даже самое развитое. Но нашему государству крупно повезло. Потому что приехали сюда не беженцы, а - созидатели. И хотя нас называли "колбасной" и какой угодно алией, сейчас – в двадцатилетней перспективе – мы видим, где находится эта страна сегодня и где она была тогда. Страна стала намного лучше! И мы можем этим только гордиться.
- Но ведь за двадцать лет и вы, и я были свидетелями страшных личных трагедий, крушения всех надежд. Видя, что здесь невозможно продвинуться, люди махнули рукой и уехали – кто в Америку или Канаду, а кто и в Россию вернулся. Но значительно больше репатриантов остались, хотя тоже преодолели чудовищные трудности. Что, по-вашему, не отпускает нас отсюда?
- Ощущение дома! Это – именно то, что привело меня в свое время сюда, когда там я потерял ощущение дома. И то ощущение дома, которое я приобрел здесь, никогда меня отсюда не отпустит. Причем этот дом я воспринимаю двояко: как глобальный – израильский и как свой дом на Голанских высотах в Кацрине.
Остается добавить, что у Дмитрия Апарцева четверо детей. Гордые сабры, уроженцы Израиля. Младший сын в сентябре этого года пойдет в первый класс, а старшая дочь через год будет призвана в армию.
- Сколько сил вам потребовалось, чтобы приехать сегодня в Иерусалим на юбилей? – с таким вопросом наш корреспондент обратился к актрисе израильского Камерного театра, ведущей 9-го канала Елене Яраловой, о выздоровлении которой после перенесенной аварии весь светский в большинстве своем коллектив "девятки" молил Всевышнего настолько страстно и горячо, что наша мольба была услышана. Произошло чудо: вот она, Лена, вышагивает с сияющими глазами по аллее президентской резиденции.
- Это для меня – тренировка, - смеется Лена. – Я – актриса, к тому же занимаюсь танцами. Сегодня я на ногах с пяти часов утра. Снимаюсь в замечательном израильском сериале, состав потрясающий, играть в нем – несказанное удовольствие. Я бы назвала эту работу реабилитацией души.
Пожалуй, именно Елену Яралову можно назвать самой типичной представительницей алии-90. Причем не только за глубочайшую интеллигентность и подлинный талант, но прежде всего – за силу духа. И за душевную силу. Шимон Перес даже представить себе не может, насколько сильные люди высадились двадцать лет назад стихийным "десантом" на Землю Обетованную. И как глубоко вросли они в эту землю корнями. Подтверждение – взрослые дети олим-90, поющие сейчас на сцене для президента… Разве не ради их будущего большинство из нас, нисколько не сожалея, бросили успешную карьеру, благоустроенное житье-бытье и поставили на себе опыт под названием "абсорбция самих себя"?..
Леонид Блехман, снявший потрясающий документальный фильм об алие-90, тоже совершил восхождение в Израиль на заре 90-х. Не прошло и 20-ти лет, как он стал генеральным директором и главным редактором 9-го канала. Однако взять интервью у Леонида Блехмана корреспонденту ZMAN.com не удалось: плотным кольцом его окружила толпа старых друзей, новых знакомых и неведомых ему людей – и все они требовали встречи, звонка, внимания и понимания. Да и Евгений Арье, главный режиссер легендарного театра "Гешер", смог уделить нашему репортеру всего полминуты.
- Какие ощущения вы испытываете сегодня?
На этот вопрос, даже не дослушав до конца, Евгений Арье ответил так же конкретно и по-деловому, как взялся в начале 90-х за организацию лучшего (по нынешним меркам) театра Израиля.
- В данный момент я чувствую голод, - сказал он. – А еще я хочу пить и поскорее уехать в Тель-Авив, потому что сегодня вечером у нас репетиция.
Заторопился и корреспондент ZMAN.com: ему вечером предстояло написать и иллюстрировать тот самый репортаж, который вы сейчас читаете…
Главная опасность официоза – ложь. Или – тщательно скрытая, искусно "загримированная" правда (что суть одно и то же).
Перес, однако, решил не играть с огнем: он предвидел, что выступать придется перед аудиторией, обладающей (мягко говоря) недюжинными аналитическими способностями, главная из которых – острый ум и умение безошибочно отличить правду от… официоза.
Помянув в торжественной речи Бен-Гуриона и мечту отца-основателя Израиля о грандиозной алие из запертого (по тем далеким временам) на сто замков Советского Союза, Перес констатировал: когда рухнул "железный занавес", мечта Бен-Гуриона сбылась. После чего добавил: "Но эта алия абсорбировала себя сама".
А позже – уже в другом контексте – повторил свою бесхитростную мысль, да так, чтобы каждый мог трактовать ее по-своему – исходя из того, сложилась ли в Израиле его профессиональная и человеческая судьба. Если сложилась и ты преуспел – значит, абсорбировал себя, любимого, удачно. А если прожив в Стране двадцать лет ты стал никем и звать тебя никак – значит, не расстарался как следует, поленился. Или - приехал бездарью, ею и остался.
Облаченную Пересом в изящную форму мысль повторил в интервью корреспонденту ZMAN.com доктор Амир Кремер, кардиохирург тель-авивского медицинского центра "Ихилов". Репатриировался он в 1990 году в возрасте 34-х лет. Поселился с семьей в Иерусалиме. Перебрался в Тель-Авив ("Поближе к месту работы", - объяснил д-р Кремер).
- Сколько операций вы проделали в Израиле?
На этот вопрос доктор Кремер, не задумываясь, ответил:
- Тысячи!
- Умирали ли пациенты у вас на операционном столе?
- Бывало и такое…
- Что ощущает при этом врач?
- В каждом случае это воспринимаешь по-своему. Каждая неудача приводит к размышлениям, заставляет думать, как избежать подобного в дальнейшем.
Мы переходим на личное. Дети доктора Кремера выросли в Израиле ("Сына мы привезли в возрасте трех лет, а дочку – в возрасте девяти"). Дочь вышла замуж, заканчивает вторую степень по градостроительству в Тель-Авивском университете, а сын хочет стать врачом и готовится поступать – после армии.
Служба в ЦАХАЛе для нашей алии – такая же естественная процедура, как изучение иврита: "русские" от нее не увиливают, напротив, нашими детьми гордятся командиры-сабры.
Постояв в очереди при входе в резиденцию (проверка сотрудниками службы безопасности каждого из приглашенных занимает немало времени), корреспондент ZMAN.com слышал вокруг в основном только иврит: репатрианты переходили на государственный язык Израиля сходу, не мешкая и не задумываясь, и речь их текла размеренно и спокойно. Вот и сейчас Амир Кремер – в унисон с вынесенным из очереди впечатлением – уверенно подтверждает: стать израильским врачом удалось только тем советским докторам, которые вложили в покорение иврита немало сил и терпения.
Кремер – классический пример стопроцентно состоявшегося в профессиональном и социальном плане репатрианта-90.
- Трудно было подтвердить диплом?
- Не так уж сложно… 99% тех врачей, которые действительно хотели его подтвердить, добились своего, - объясняет доктор Кремер.
- Чем стал для вас Израиль?
- Израиль – это дом, в котором выросли мои дети. Идеальных домов не бывает. Каждый из нас, вернувшись домой, наверняка найдет там что-то, что ему хотелось бы улучшить… Такова жизнь.
Врачи, как, впрочем, музыканты, актеры, учителя, инженеры, книгоиздатели, ученые и представители других – востребованных в стране – профессий, в большинстве своем состоялись. Для них 20-летие Большой алии – личный юбилей.
- Можно ли вас проинтервьюировать? – с такой просьбой наш корреспондент обратился к Дмитрию Апарцеву, генеральному директору министерства абсорбции и представителю алии-90.
- В 90-е годы многие журналисты, в том числе и я, бывали у вас на Голанах. Все мы знакомы с вашей семьей… Двадцать лет пролетели, как один день. Какие изменения произошли лично у вас?
- По-крупному у меня (и во мне) ничего не изменилось, - признался Апарцев. – Я был и остаюсь энтузиастом. Стараюсь быть борцом во всем, что касается новых репатриантов и этого государства. Я рад, что через столько лет мне представилась возможность заниматься тем, чем я занимаюсь сегодня.
- Шимон Перес только что сказал, что репатрианты сами себя абсорбировали…
- Перес – человек особенный. Он честен и называет вещи своими именами. Принять в начале 90-х миллион человек не было в состоянии ни одно государство – даже самое развитое. Но нашему государству крупно повезло. Потому что приехали сюда не беженцы, а - созидатели. И хотя нас называли "колбасной" и какой угодно алией, сейчас – в двадцатилетней перспективе – мы видим, где находится эта страна сегодня и где она была тогда. Страна стала намного лучше! И мы можем этим только гордиться.
- Но ведь за двадцать лет и вы, и я были свидетелями страшных личных трагедий, крушения всех надежд. Видя, что здесь невозможно продвинуться, люди махнули рукой и уехали – кто в Америку или Канаду, а кто и в Россию вернулся. Но значительно больше репатриантов остались, хотя тоже преодолели чудовищные трудности. Что, по-вашему, не отпускает нас отсюда?
- Ощущение дома! Это – именно то, что привело меня в свое время сюда, когда там я потерял ощущение дома. И то ощущение дома, которое я приобрел здесь, никогда меня отсюда не отпустит. Причем этот дом я воспринимаю двояко: как глобальный – израильский и как свой дом на Голанских высотах в Кацрине.
Остается добавить, что у Дмитрия Апарцева четверо детей. Гордые сабры, уроженцы Израиля. Младший сын в сентябре этого года пойдет в первый класс, а старшая дочь через год будет призвана в армию.
- Сколько сил вам потребовалось, чтобы приехать сегодня в Иерусалим на юбилей? – с таким вопросом наш корреспондент обратился к актрисе израильского Камерного театра, ведущей 9-го канала Елене Яраловой, о выздоровлении которой после перенесенной аварии весь светский в большинстве своем коллектив "девятки" молил Всевышнего настолько страстно и горячо, что наша мольба была услышана. Произошло чудо: вот она, Лена, вышагивает с сияющими глазами по аллее президентской резиденции.
- Это для меня – тренировка, - смеется Лена. – Я – актриса, к тому же занимаюсь танцами. Сегодня я на ногах с пяти часов утра. Снимаюсь в замечательном израильском сериале, состав потрясающий, играть в нем – несказанное удовольствие. Я бы назвала эту работу реабилитацией души.
Пожалуй, именно Елену Яралову можно назвать самой типичной представительницей алии-90. Причем не только за глубочайшую интеллигентность и подлинный талант, но прежде всего – за силу духа. И за душевную силу. Шимон Перес даже представить себе не может, насколько сильные люди высадились двадцать лет назад стихийным "десантом" на Землю Обетованную. И как глубоко вросли они в эту землю корнями. Подтверждение – взрослые дети олим-90, поющие сейчас на сцене для президента… Разве не ради их будущего большинство из нас, нисколько не сожалея, бросили успешную карьеру, благоустроенное житье-бытье и поставили на себе опыт под названием "абсорбция самих себя"?..
Леонид Блехман, снявший потрясающий документальный фильм об алие-90, тоже совершил восхождение в Израиль на заре 90-х. Не прошло и 20-ти лет, как он стал генеральным директором и главным редактором 9-го канала. Однако взять интервью у Леонида Блехмана корреспонденту ZMAN.com не удалось: плотным кольцом его окружила толпа старых друзей, новых знакомых и неведомых ему людей – и все они требовали встречи, звонка, внимания и понимания. Да и Евгений Арье, главный режиссер легендарного театра "Гешер", смог уделить нашему репортеру всего полминуты.
- Какие ощущения вы испытываете сегодня?
На этот вопрос, даже не дослушав до конца, Евгений Арье ответил так же конкретно и по-деловому, как взялся в начале 90-х за организацию лучшего (по нынешним меркам) театра Израиля.
- В данный момент я чувствую голод, - сказал он. – А еще я хочу пить и поскорее уехать в Тель-Авив, потому что сегодня вечером у нас репетиция.
Заторопился и корреспондент ZMAN.com: ему вечером предстояло написать и иллюстрировать тот самый репортаж, который вы сейчас читаете…
ВИДЕО
Загружается видео-плейер...