x
channel 9

Арикат – Меридору: "Без возвращения палестинских беженцев мира Израилю не видать"

Хотя официально прямые переговоры между Израилем и ПА не проходят, на международной конференции в Институте мира в Нью-Йорке министр по делам спецслужб Дан Меридор более двух часов публично – в присутствии более чем 100 послов в ООН, ученых и журналистов - вел диалог с Саибом Арикатом, главой переговорной группы ПА.

Оба – Меридор и Арикат – подчеркнули, что их дискуссия никоим образом не является продолжением тайных прямых переговоров.

Как сообщает государственное радио Израиля, Меридор, в частности, сказал, что "проблема беженцев является более важной, чем вопрос о границах".

Вместе с тем, Меридор заявил, что Израиль хочет вернуться к прямым переговорам с палестинцами, добавив, что переговоры при посредничестве Джорджа Митчелла, спецпосланника администрации Обамы на Ближнем Востоке, оказались весьма полезными. "Я надеюсь, что в ближайшие несколько недель мы можем перейти от непрямых переговоров к прямым, - сказал он. - Мы должны говорить друг с другом и принимать жесткие решения, когда это необходимо, и если мы сделаем это, то к будущему году достигнем прогресса".

Меридор далее пояснил, что даже если нет полного согласия по нерешенным вопросам в отношении Иерусалима, беженцев, постоянных границ и безопасности, Израиль не позволит, чтобы переговоры потерпели крах. "Не бывает такого: или все или ничего, - сказал он. – Все мы надеемся на лучшее".

В ответ Арикат сказал, что палестинцы настаивают на полном прекращении строительства в поселениях и что Неианиягу должен сделать свой выбор: или мир – или поселения. "Вы не можете получить и первое, и второе", - сказал он.

Арикат пригрозил Израилю: если до конца нынешнего, 2010 года, не будет подписано соглашение о создании палестинского государства, для Израиля это будет чревато тяжелейшими последствиями. По его словам, Палестинская администрация была сформирована для создания независимых институтов государственной власти, а не для увековечения статуса Израиля, как единственной властной структуры на территориях. "Если вы продолжите настаивать на сохранении своего контроля, Палестинскую администрацию можно будет расформировать", - сказал Арикат.

Меридор заявил, что будущее палестинских беженцев является наиболее важным вопросом для Израиля – важнее границ и мероприятий по обеспечению безопасности.

На это Арикат твердо возразил: "Любое мирное соглашение, в которое не будет включен вопрос о палестинских беженцах, будет означать, что конфликт не закончился". Этими словами Арикат завершил двухчасовую публичную дискуссию.