Израильского певца вычеркнули из списка участников концерта на фестивале «Славянский базар»
16 июля в Витебске завершился XIX Международный фестиваль искусств “Славянский базар”. Но для израильской делегации, участвовавшей в фестивале, он был омрачен странным инцидентом. По непонятной причине организаторы фестиваля в последний момент вычеркнули из списка участников звезду израильской сцены, певца и композитора Харэля Ската. В знак протеста посол Израиля в Беларуси отказался присутствовать на церемонии открытия фестиваля.
9 июля Харэль Скат в числе прочих белорусских и зарубежных звезд должен был выступать на церемонии открытия XIX "Славянского базара" в Витебске, 10-го - на концерте "Звезды Евровидения". Однако в Витебске израильтянин так и не появился. Любопытно, что еще 7 июля в обнародованной программе фестиваля Скат присутствовал, а уже 9 числа, в день открытия, его фамилия из списка участников пропала. Хотя в промо-роликах, которые крутили в ходе фестиваля, израильтянин остался.
Как удалось узнать TUT.BY, 6 июля, то есть за двое суток до выступления израильтянина в Витебске, компания Belin Art Management, которая представляла его интересы в переговорах с организаторами "Славянского базара", получила письмо за подписью Родиона Басса. Директор фестиваля сообщал об отмене заранее запланированного выступления Харэля Ската в Витебске "в связи с сокращением формата концертов". В письме также отмечалось, что "все издержки дирекция фестиваля берет на себя". Иными словами, гонорар за выступление израильтянин получил, но от его услуг белорусская сторона почему-то отказалась.
В письме к израильскому продюсеру музыканта представитель Belin Art Management сослался на "решение властей".
Посол Государства Израиль в Беларуси Эдди Шапира, возмущенный "необоснованной, внезапной отменой выступления израильского певца", отменил свой визит в Витебск на церемонию открытия фестиваля. Причину своего решения он изложил в письме витебскому губернатору Александру Косинцу.
"Со своей стороны мы провели достаточно работы для приезда Харэля Ската в Витебск. Никаких технических препонов не было. Конкретной причины отказа, кроме сокращения программы, организаторы нам не назвали", - рассказал в интервью TUT.BY Сергей Максименков, руководитель московского офиса Berlin Art Management, который помимо Ската "привез" в Витебск Тото Кутуньо, Томаса Андерса и дуэт Чани и Невергрин.
В посольстве Израиля в Минске высказывают недоумение по поводу произошедшего.
"Израильские артисты давно и успешно выступают на фестивале в Витебске. Достаточно вспомнить Рафаэля, выигравшего Гран-при в 1998 году, или выступление Даны Интернешнл, которое стало одним из хитов "Славянского базара" 2007 года. В этом году на витебской сцене Израиль по традиции представляет группа артистов. Однако нам до сих пор непонятно, почему так поступили с ведущим израильским исполнителем. Для отмены выступления в последний момент нужны веские причины, но за минувшую неделю мы так и не получили вразумительного ответа на этот вопрос", - заявили в посольстве Израиля.
В диппредставительстве подчеркивают, что малопонятная история произошла в период интенсификации отношений между двумя странами. При этом большинство культурных и иных проектов, реализуемых между странами, финансируется израильской стороной. "Славянский базар" - одно из немногих примеров обратного.
По словам пресс-секретаря министерства культуры Светланы Шитиковой никакой проблемы нет: "В связи с телетрансляцией под вопросом был хронометраж концертной программы церемонии открытия. По этой причине из концерта в итоге были исключены группа “3+2”, Харэль Скат, Валерия, Александр Серов и словацкий исполнитель, - отметила Светлана Шитикова. - На этом фестивале израильская делегация была третьей по численности — 80 человек, которые находились в Беларуси за наш счет. В минувшие годы на фестивалях всегда выступали израильские исполнители. Они были и будут желанным гостями в Беларуси. Мы готовы реализовывать с израильской стороной новые проекты в сфере культуры. Так, в следующем году по заказу министерства “Белвидеоцентр” снимет документальный фильм о еврейской культуре в Беларуси. Повторяю, проблемы нет".
Повторим, дирекция фестиваля взяла на себя все издержки, оплатив выступление израильтянина в Витебске. Выступление, которого не было. Последнее обстоятельство не очень-то соотносится с предфестивальными словами зампреда Витебского облисполкома Леонида Ковалева, уверявшего, что "мы ставим перед собой задачу, чтобы каждый рубль, затраченный на организацию фестиваля, приносил 1,5 рубля". На проведение "Славянского базара" из госбюджета в этом году было выделено более 2,5 миллиарда рублей.
9 июля Харэль Скат в числе прочих белорусских и зарубежных звезд должен был выступать на церемонии открытия XIX "Славянского базара" в Витебске, 10-го - на концерте "Звезды Евровидения". Однако в Витебске израильтянин так и не появился. Любопытно, что еще 7 июля в обнародованной программе фестиваля Скат присутствовал, а уже 9 числа, в день открытия, его фамилия из списка участников пропала. Хотя в промо-роликах, которые крутили в ходе фестиваля, израильтянин остался.
Как удалось узнать TUT.BY, 6 июля, то есть за двое суток до выступления израильтянина в Витебске, компания Belin Art Management, которая представляла его интересы в переговорах с организаторами "Славянского базара", получила письмо за подписью Родиона Басса. Директор фестиваля сообщал об отмене заранее запланированного выступления Харэля Ската в Витебске "в связи с сокращением формата концертов". В письме также отмечалось, что "все издержки дирекция фестиваля берет на себя". Иными словами, гонорар за выступление израильтянин получил, но от его услуг белорусская сторона почему-то отказалась.
В письме к израильскому продюсеру музыканта представитель Belin Art Management сослался на "решение властей".
Посол Государства Израиль в Беларуси Эдди Шапира, возмущенный "необоснованной, внезапной отменой выступления израильского певца", отменил свой визит в Витебск на церемонию открытия фестиваля. Причину своего решения он изложил в письме витебскому губернатору Александру Косинцу.
"Со своей стороны мы провели достаточно работы для приезда Харэля Ската в Витебск. Никаких технических препонов не было. Конкретной причины отказа, кроме сокращения программы, организаторы нам не назвали", - рассказал в интервью TUT.BY Сергей Максименков, руководитель московского офиса Berlin Art Management, который помимо Ската "привез" в Витебск Тото Кутуньо, Томаса Андерса и дуэт Чани и Невергрин.
В посольстве Израиля в Минске высказывают недоумение по поводу произошедшего.
"Израильские артисты давно и успешно выступают на фестивале в Витебске. Достаточно вспомнить Рафаэля, выигравшего Гран-при в 1998 году, или выступление Даны Интернешнл, которое стало одним из хитов "Славянского базара" 2007 года. В этом году на витебской сцене Израиль по традиции представляет группа артистов. Однако нам до сих пор непонятно, почему так поступили с ведущим израильским исполнителем. Для отмены выступления в последний момент нужны веские причины, но за минувшую неделю мы так и не получили вразумительного ответа на этот вопрос", - заявили в посольстве Израиля.
В диппредставительстве подчеркивают, что малопонятная история произошла в период интенсификации отношений между двумя странами. При этом большинство культурных и иных проектов, реализуемых между странами, финансируется израильской стороной. "Славянский базар" - одно из немногих примеров обратного.
По словам пресс-секретаря министерства культуры Светланы Шитиковой никакой проблемы нет: "В связи с телетрансляцией под вопросом был хронометраж концертной программы церемонии открытия. По этой причине из концерта в итоге были исключены группа “3+2”, Харэль Скат, Валерия, Александр Серов и словацкий исполнитель, - отметила Светлана Шитикова. - На этом фестивале израильская делегация была третьей по численности — 80 человек, которые находились в Беларуси за наш счет. В минувшие годы на фестивалях всегда выступали израильские исполнители. Они были и будут желанным гостями в Беларуси. Мы готовы реализовывать с израильской стороной новые проекты в сфере культуры. Так, в следующем году по заказу министерства “Белвидеоцентр” снимет документальный фильм о еврейской культуре в Беларуси. Повторяю, проблемы нет".
Повторим, дирекция фестиваля взяла на себя все издержки, оплатив выступление израильтянина в Витебске. Выступление, которого не было. Последнее обстоятельство не очень-то соотносится с предфестивальными словами зампреда Витебского облисполкома Леонида Ковалева, уверявшего, что "мы ставим перед собой задачу, чтобы каждый рубль, затраченный на организацию фестиваля, приносил 1,5 рубля". На проведение "Славянского базара" из госбюджета в этом году было выделено более 2,5 миллиарда рублей.
