Израильские археологи нашли на раскопках древнего города вблизи Хацора (Галилея) клинописную табличку на аккадском языке, содержащую, по предположению специалистов, часть свода законов царя Хаммурапи (18-й век д.н.э).

Всего на раскопках в Хацоре уже найдено 19 клинописных табличек на аккадском языке с текстами, посвященными дипломатической и торговой деятельности тех времен.

Остается, правда, неизвестным, была ли табличка создана в Хацоре, где в древние времена существовала школа писцов, или она была привезена из другого места, рассказал в интервью газете Jerusalem Post проф. Уэйн Горовиц из Института археологии.

Профессор Горовиц, возгавляющий группу по подготовке к публикации фрагментов свода законов из Хацор Глилит, сказал, что последняя находка открывает интересные перспективы для дальнейшего изучения связей между библейским законом и Сводом законов Хаммурапи.

Так, экспертам удалось расшифровать три слова на табличке: "царь", "раб" и "зуб" - на этом и основано предположение, что речь идет о части законов Хаммурапи, посвященной компенсации за нанесение ущерба. Закон о компенсации был принят в древней Месопотамии и напоминает библейский закон "зуб за зуб".

Как отмечает Jerusalem Post, еврейские мудрецы никогда не трактовали знаменитый библейский закон как предполагающий, что тот, кто выбил глаз, должен буквально лишиться глаза. Христианская традиция, противопоставляющая себя "ветхозаветной жестокости", основана не неправильном толковании текста. Речь идет о финансовой компенсации. равной ценности утраченного. В частности глаз свободного человека оценивался дороже, чем глаз раба.

Профессор Горовиц добавляет, что найденный текст по стилю схож с исконным Сводом законов Хаммурапи, состоящим из 282 статей.

Фото: Jerusalem Post