"Хизбалла": Сопротивление усиливает свои возможности и готовится к конфронтации
Институт изучения СМИ Ближнего Востока МЕМРИ (их страница на русском) приводит выдержки из интервью с высокопоставленным представителем «Хизбаллы» на юге Ливана Набилем Кауком, которое вышло в эфир на телеканале «Аль-Алам» 26 июля 2010 года, а также выдержки из его выступления, которое вышло в эфир на телеканале Future News 28 июля 2010 года.
Набиль Каук: «В следующей войне – если это случится – все поймут, что у сопротивления было право на те действия, которые оно совершило. Мы не допустили, чтобы наши возможности истощились в ежедневных незначительных маневрах. Наоборот, мы готовимся к сильной конфронтации, которая приведет к окончательной победе».
Интервьюер: «Разве это не период необъявленного перемирия между вами и израильской оккупационной армией?»
Набиль Каук: «Сопротивление использует этот период для подготовки, тренировки и усиления своих возможностей, что может подтвердить даже сам противник. Они думали, что ракеты сопротивления покроются ржавчиной. Они разработали теорию «пусть ракеты превратятся в ржавчину». Сегодня они осознали, что это уравнение было ошибочным, так как они знают, что сопротивление усовершенствовало свои возможности и вполне готово к любому сценарию».
«Сопротивление находится в лучшем положении, чем раньше, тогда как враг оказался в наихудшем положении. Во время июльской войны [2006 года] Израиль заявил, что он отбросит «Хизбаллу» на двадцать лет назад. Сегодня, четыре года спустя после этого нападения, мы можем заявить, что июльская война [2006 года] продвинула «Хизбаллу» на двадцать лет вперед – в плане ее возможностей, подготовки и способности одержать победу в любой будущей войне».
«Если бы не сопротивление, никто бы не стал говорить о Раджаре и фермах Шебаа. Сохранение этого дела является заслугой сопротивления. Кроме того, сопротивление дает возможность дипломатии и международному сообществу выполнить свои обязательства и изгнать Израиль с оккупированных ферм Шебаа и Раджара. Бесспорно, что возврат всех оккупированных ливанских земель является приоритетом для сопротивления. Очевидно, что сопротивление не может ждать вечно».
Телеканал Future News, 28 июля 2010 года:
Набиль Каук: «Обвинения в адрес своих лидеров и членов [по делу об убийстве Рафика аль-Харири] сопротивление рассматривает как вид агрессии, направленной против себя, и это хуже решений, которые привели к [столкновениям] 5 мая [2008 года]. «Хизбалла» действует соответственно».
Набиль Каук: «В следующей войне – если это случится – все поймут, что у сопротивления было право на те действия, которые оно совершило. Мы не допустили, чтобы наши возможности истощились в ежедневных незначительных маневрах. Наоборот, мы готовимся к сильной конфронтации, которая приведет к окончательной победе».
Интервьюер: «Разве это не период необъявленного перемирия между вами и израильской оккупационной армией?»
Набиль Каук: «Сопротивление использует этот период для подготовки, тренировки и усиления своих возможностей, что может подтвердить даже сам противник. Они думали, что ракеты сопротивления покроются ржавчиной. Они разработали теорию «пусть ракеты превратятся в ржавчину». Сегодня они осознали, что это уравнение было ошибочным, так как они знают, что сопротивление усовершенствовало свои возможности и вполне готово к любому сценарию».
«Сопротивление находится в лучшем положении, чем раньше, тогда как враг оказался в наихудшем положении. Во время июльской войны [2006 года] Израиль заявил, что он отбросит «Хизбаллу» на двадцать лет назад. Сегодня, четыре года спустя после этого нападения, мы можем заявить, что июльская война [2006 года] продвинула «Хизбаллу» на двадцать лет вперед – в плане ее возможностей, подготовки и способности одержать победу в любой будущей войне».
«Если бы не сопротивление, никто бы не стал говорить о Раджаре и фермах Шебаа. Сохранение этого дела является заслугой сопротивления. Кроме того, сопротивление дает возможность дипломатии и международному сообществу выполнить свои обязательства и изгнать Израиль с оккупированных ферм Шебаа и Раджара. Бесспорно, что возврат всех оккупированных ливанских земель является приоритетом для сопротивления. Очевидно, что сопротивление не может ждать вечно».
Телеканал Future News, 28 июля 2010 года:
Набиль Каук: «Обвинения в адрес своих лидеров и членов [по делу об убийстве Рафика аль-Харири] сопротивление рассматривает как вид агрессии, направленной против себя, и это хуже решений, которые привели к [столкновениям] 5 мая [2008 года]. «Хизбалла» действует соответственно».
