Не готовят ли американцы врагов Израиля?
Проводят ли Соединенные Штаты военную подготовку врагов Израиля? Израиль недавно одобрил доставку российских бронетранспортеров на территорию Палестинской автономии, которая не устает восхвалять американскую помощь ее силам безопасности.
Осуществление программы, о которой мы говорим, началось в марте 2005 года, когда была создана американская координационная группа во главе с генерал-лейтенантом Китом Дейтоном, который нынешней осенью должен покинуть этот пост.
Затем, согласно плану, США должны были произвести военную подготовку и обеспечить снаряжением отборные части сил национальной безопасности Палестинской автономии. Идея заключалась в преобразовании старой террористической структуры ООП в профессиональную армию, которая построит нацию.
Спустя пять лет после того как на программу были потрачены миллионы долларов, существуют веские причины усомниться в ее целесообразности.
Отставной генерал-майор Яаков Амидрор, возглавлявший в прошлом аналитический отдел Армии обороны Израиля, в прошлом году предположил, что американцы, возможно, действуют "с некоторой долей наивности". Одновременно с ним арабский журналист, связанный с Палестинской автономией, сказал, что "ожидание политических плодов этого шага является ошибкой или, более того, иллюзией".
Серьезные сомнения вызывает лояльность вооруженных сил, проходящих военную подготовку под руководством американцев. Дейтон, в свою очередь, говорит, что они проявляют лояльность "палестинскому флагу и палестинскому народу".
Палестинское общество, однако, базируется на традиционной арабской культуре, главной структурой и ценностью которой является клан (хамула), а не нация.
Д-р Мордехай Кедар, научный сотрудник Центра Садата - Бегина по стратегическим исследованиям при Бар-Иланском университете, замечает, что "когда (он употребляет слово "когда", а не "если") в Палестинской автономии / палестинском государстве будут внутренние проблемы, эти люди проявят лояльность в первую очередь по отношению к своей хамуле, а не к государству. Они никогда не будут стрелять в своих братьев, родных или двоюродных".
Другой причиной беспокойства является роль, которую ХАМАС может сыграть по отношению к этим вооруженным силам. Палестинские войска должны, согласно ожиданиям, противостоять ХАМАСУ, чтобы он не смог захватить власть в Иудее и Самарии, как он это сделал в секторе Газы.
Однако предложение о создании "правительства национального единства", которое якобы должно продемонстрировать единство коалиции ХАМАСа и ФАТХа, остается открытым. Еврейский институт по делам национальной безопасности в Вашингтоне выразил серьезные сомнения в мудрости решения о военной подготовке палестинских сил безопасности, поскольку непонятно, кому эти силы будут служить в конечном итоге. Существует немалая вероятность, что те самые палестинские войска, от которых ожидаются действия по сдерживанию ХАМАСа, могут быть возглавлены именно им. В конце концов, это случилось в Газе, где мы стали свидетелями того, как силы ХАМАСа сегодня бряцают американским оружием.
Тем временем опасение, что палестинские войска могут повернуть свое оружие против Армии обороны Израиля, вытекает из прецедента, имевшего место на заре второй интифады 10 лет назад, когда палестинские войска, вскормленные и обученные США и даже ЦАХАЛом, начали полномасштабные вооруженные действия против Израиля.
Палестинская автономия издала официальный отчет, финансируемый американским правительством и Евросоюзом. В этом документе указывается, что силы безопасности Палестинской автономии достигли "уровня, приближающегося к уровню армии". Отчет, опубликованный Палестинским центром политических и социальных исследований, упоминает, что силы ПА достигли значительной степени профессионализма благодаря помощи американской армии, которая в последние полтора года произвела подготовку пяти батальонов, предоставив их бойцам четырехмесячный курс в Иордании.
Другими словами, если палестинские силы безопасности разгневаются на Израиль, они сумеют реализовать свой гнев с компетентностью и профессионализмом, обретенным ими благодаря подготовке, предоставленной Соединенными Штатами.
Возможно, настало время вспомнить, что главным камнем преткновения плана палестинского государства, представленного 14 июня 2009 года премьер-министром Биньямином Нетаниягу в Бар-Иланском университете, была формулировка: "Любое мирное соглашение должно включать в себя пункт о том, что территория, находящаяся под контролем палестинцев, будет полностью разоружена, с предоставлением существенных гарантий безопасности Израилю".
Давид Бедеин - директор израильского агентства новостей Resource News и Центра политических исследований Ближнего Востока
Арлен Кушнер - старший научный сотрудник Центра политических исследований Ближнего Востока
Jerusalem Post
Перевод Леона Черновицкого
Полный дайджест публикаций Jerusalem Post читайте в газете "Новости недели"
Осуществление программы, о которой мы говорим, началось в марте 2005 года, когда была создана американская координационная группа во главе с генерал-лейтенантом Китом Дейтоном, который нынешней осенью должен покинуть этот пост.
Затем, согласно плану, США должны были произвести военную подготовку и обеспечить снаряжением отборные части сил национальной безопасности Палестинской автономии. Идея заключалась в преобразовании старой террористической структуры ООП в профессиональную армию, которая построит нацию.
Спустя пять лет после того как на программу были потрачены миллионы долларов, существуют веские причины усомниться в ее целесообразности.
Отставной генерал-майор Яаков Амидрор, возглавлявший в прошлом аналитический отдел Армии обороны Израиля, в прошлом году предположил, что американцы, возможно, действуют "с некоторой долей наивности". Одновременно с ним арабский журналист, связанный с Палестинской автономией, сказал, что "ожидание политических плодов этого шага является ошибкой или, более того, иллюзией".
Серьезные сомнения вызывает лояльность вооруженных сил, проходящих военную подготовку под руководством американцев. Дейтон, в свою очередь, говорит, что они проявляют лояльность "палестинскому флагу и палестинскому народу".
Палестинское общество, однако, базируется на традиционной арабской культуре, главной структурой и ценностью которой является клан (хамула), а не нация.
Д-р Мордехай Кедар, научный сотрудник Центра Садата - Бегина по стратегическим исследованиям при Бар-Иланском университете, замечает, что "когда (он употребляет слово "когда", а не "если") в Палестинской автономии / палестинском государстве будут внутренние проблемы, эти люди проявят лояльность в первую очередь по отношению к своей хамуле, а не к государству. Они никогда не будут стрелять в своих братьев, родных или двоюродных".
Другой причиной беспокойства является роль, которую ХАМАС может сыграть по отношению к этим вооруженным силам. Палестинские войска должны, согласно ожиданиям, противостоять ХАМАСУ, чтобы он не смог захватить власть в Иудее и Самарии, как он это сделал в секторе Газы.
Однако предложение о создании "правительства национального единства", которое якобы должно продемонстрировать единство коалиции ХАМАСа и ФАТХа, остается открытым. Еврейский институт по делам национальной безопасности в Вашингтоне выразил серьезные сомнения в мудрости решения о военной подготовке палестинских сил безопасности, поскольку непонятно, кому эти силы будут служить в конечном итоге. Существует немалая вероятность, что те самые палестинские войска, от которых ожидаются действия по сдерживанию ХАМАСа, могут быть возглавлены именно им. В конце концов, это случилось в Газе, где мы стали свидетелями того, как силы ХАМАСа сегодня бряцают американским оружием.
Тем временем опасение, что палестинские войска могут повернуть свое оружие против Армии обороны Израиля, вытекает из прецедента, имевшего место на заре второй интифады 10 лет назад, когда палестинские войска, вскормленные и обученные США и даже ЦАХАЛом, начали полномасштабные вооруженные действия против Израиля.
Палестинская автономия издала официальный отчет, финансируемый американским правительством и Евросоюзом. В этом документе указывается, что силы безопасности Палестинской автономии достигли "уровня, приближающегося к уровню армии". Отчет, опубликованный Палестинским центром политических и социальных исследований, упоминает, что силы ПА достигли значительной степени профессионализма благодаря помощи американской армии, которая в последние полтора года произвела подготовку пяти батальонов, предоставив их бойцам четырехмесячный курс в Иордании.
Другими словами, если палестинские силы безопасности разгневаются на Израиль, они сумеют реализовать свой гнев с компетентностью и профессионализмом, обретенным ими благодаря подготовке, предоставленной Соединенными Штатами.
Возможно, настало время вспомнить, что главным камнем преткновения плана палестинского государства, представленного 14 июня 2009 года премьер-министром Биньямином Нетаниягу в Бар-Иланском университете, была формулировка: "Любое мирное соглашение должно включать в себя пункт о том, что территория, находящаяся под контролем палестинцев, будет полностью разоружена, с предоставлением существенных гарантий безопасности Израилю".
Давид Бедеин - директор израильского агентства новостей Resource News и Центра политических исследований Ближнего Востока
Арлен Кушнер - старший научный сотрудник Центра политических исследований Ближнего Востока
Jerusalem Post
Перевод Леона Черновицкого
Полный дайджест публикаций Jerusalem Post читайте в газете "Новости недели"
