Противоречия исламского мира: ливанский улем: Европа - пример для подражания; египетский клерикал: Европа станет исламской
Институт изучения СМИ Ближнего Востока МЕМРИ приводит выдержки из интервью с ливанским шиитским улемом (духовным авторитетом, знатоком ислама) Мухаммадом Хасаном аль-Амином, которое вышло в эфир на телеканале «Аль-Арабия» 12 августа 2010 года.
Мухаммад Хасан аль-Амин: «Секуляризация – это идеологическая, религиозная и социальная действительность. Я призываю [создать] светское государство, которое не является антирелигиозным – это скорее светское, чем религиозное государство. Это яблоко раздора между мной и теми, кто считает, что ислам – это религия и государство. Я говорю, что ислам – это религия, не более и не менее того, тогда как государство создано руками человека. Может быть государство мусульман – это государство, законодательство которого основано на исламском религиозном праве. Такое государство будет государством мусульман, но не мусульманским или религиозным государством».
[...]
«Как я уже говорил, иногда у свободы есть недостатки, однако недостатки свободы лучше преимуществ тирании. Я полагаю, что некоторые европейские страны воплощают… Я считаю, что наше будущее – в Европе. Я думаю, что политическая система, которая дает начало свободам в обществе и обеспечивает сбалансированное и с политической точки зрения современное общество, является частью того, к чему стремится ислам. Ислам стремится создать сбалансированное и свободное общество, которое с уважением относится как к индивидууму, так и к обществу в целом. Мы хотим именно этого».
[...]
Интервьюер: «Однако сегодня у Европы есть разногласия с исламским миром».
Мухаммад Хасан аль-Амин: «Это касается политики. Я не говорю о политике в Европе. Я говорю о социальной системе, ценностях, общих свободах и социальных гарантиях, которые существуют в некоторых европейских обществах. Я считаю, что в этой области [Европа] добилась больших успехов, и что у других народов есть право стремиться к такому уровню прогресса».
Другой - на этот раз, египетский - клерикал Салем Абу аль-Футух утверждает обратное: Мы завоюем Италию и остальные страны Европы, а также Северную и Южную Америку; Запад перейдет в ислам
В интервью, которое вышло в эфир на египетском телеканале «Ан-Нас» 18 августа 2010 года, он сказал:
«Нация ислама вернется – несмотря на наш нынешний кризис и высокомерие Запада. Запад будет непременно разрушен. Аллах разрушил Византийскую и Персидскую империи – Он так же разрушит Запад руками мусульман. Это недвусмысленное обещание. Эти страны перейдут в ислам; ислам дойдет и до них». [...]
«Давайте рассмотрим божественную последовательность: во-первых, вернется Халифат. Впоследствии мусульмане будут жить в изобилии. Экономика мусульман будет самой сильной. Вы, наверное, думаете, что я нездоров, потому что я говорю такие вещи. Именем Господа, я в порядке. Я говорю правду». [...]
«Произойдут великие завоевания. Мы завоюем Италию». [...]
«Именем Аллаха, мы завоюем Италию. Именем Аллаха, мы завоюем Италию и направимся в [другие страны] Европы. Ислам проникнет в этот регион. Вы спросите: даже в Америку? Да, даже в Америку. Северную и Южную Америку? Северную и Южную Америку. Мы проникнем в эти страны, и их народы будут присоединяться к исламу…» [...]
Мухаммад Хасан аль-Амин: «Секуляризация – это идеологическая, религиозная и социальная действительность. Я призываю [создать] светское государство, которое не является антирелигиозным – это скорее светское, чем религиозное государство. Это яблоко раздора между мной и теми, кто считает, что ислам – это религия и государство. Я говорю, что ислам – это религия, не более и не менее того, тогда как государство создано руками человека. Может быть государство мусульман – это государство, законодательство которого основано на исламском религиозном праве. Такое государство будет государством мусульман, но не мусульманским или религиозным государством».
[...]
«Как я уже говорил, иногда у свободы есть недостатки, однако недостатки свободы лучше преимуществ тирании. Я полагаю, что некоторые европейские страны воплощают… Я считаю, что наше будущее – в Европе. Я думаю, что политическая система, которая дает начало свободам в обществе и обеспечивает сбалансированное и с политической точки зрения современное общество, является частью того, к чему стремится ислам. Ислам стремится создать сбалансированное и свободное общество, которое с уважением относится как к индивидууму, так и к обществу в целом. Мы хотим именно этого».
[...]
Интервьюер: «Однако сегодня у Европы есть разногласия с исламским миром».
Мухаммад Хасан аль-Амин: «Это касается политики. Я не говорю о политике в Европе. Я говорю о социальной системе, ценностях, общих свободах и социальных гарантиях, которые существуют в некоторых европейских обществах. Я считаю, что в этой области [Европа] добилась больших успехов, и что у других народов есть право стремиться к такому уровню прогресса».
Другой - на этот раз, египетский - клерикал Салем Абу аль-Футух утверждает обратное: Мы завоюем Италию и остальные страны Европы, а также Северную и Южную Америку; Запад перейдет в ислам
В интервью, которое вышло в эфир на египетском телеканале «Ан-Нас» 18 августа 2010 года, он сказал:
«Нация ислама вернется – несмотря на наш нынешний кризис и высокомерие Запада. Запад будет непременно разрушен. Аллах разрушил Византийскую и Персидскую империи – Он так же разрушит Запад руками мусульман. Это недвусмысленное обещание. Эти страны перейдут в ислам; ислам дойдет и до них». [...]
«Давайте рассмотрим божественную последовательность: во-первых, вернется Халифат. Впоследствии мусульмане будут жить в изобилии. Экономика мусульман будет самой сильной. Вы, наверное, думаете, что я нездоров, потому что я говорю такие вещи. Именем Господа, я в порядке. Я говорю правду». [...]
«Произойдут великие завоевания. Мы завоюем Италию». [...]
«Именем Аллаха, мы завоюем Италию. Именем Аллаха, мы завоюем Италию и направимся в [другие страны] Европы. Ислам проникнет в этот регион. Вы спросите: даже в Америку? Да, даже в Америку. Северную и Южную Америку? Северную и Южную Америку. Мы проникнем в эти страны, и их народы будут присоединяться к исламу…» [...]
