Фестиваль петербургских театров в Тель-Авиве
С 11 по 17 ноября под эгидой правительства Санкт-Петербурга в Тель-Авиве пройдет международный фестиваль "Петербургский театральный сезон".
"Петербургский театральный сезон" – это масштабный международный культурный проект, который представляет лучшие спектакли северной столицы России на театральных сценах Европы. Цель этой акции – укрепить культурные и политические связи между Петербургом и Европой. Первый "Петербургский театральный сезон" с огромным успехом прошел в 2007 году в Праге, в 2008 году петербургским спектаклям рукоплескали в Берлине, а в 2009 году фестиваль вызвал "настоящий культурный ажиотаж" в Хельсинки. Израиль станет четвертой страной, принимающей "Петербургский театральный сезон".
"Проведение фестиваля петербургских театров в Тель-Авиве – знаменательное событие в культурной жизни наших городов. В Тель-Авиве на сцене театра "Гешер" будут представлены лучшие драматические и авангардные спектакли северной столицы России. Фестиваль "Петербургский театральный сезон", ставший уже визитной карточкой Санкт-Петербурга, - это прекрасная возможность познакомиться с творчеством известных мастеров российской сцены, побывать на настоящем празднике театрального искусства. Всех гостей фестиваля ждет очень насыщенная программа, полная удивительных встреч и открытий, ярких спектаклей и незабываемых впечатлений!" – говорит губернатор Санкт-Петербурга Валентина Матвиенко.
"В Европе знают и любят русский театр, но европейских зрителей сегодня интересует не только классика, но и авангард – новый, современный, экспериментальный российский театр. Поэтому для показа на фестивале "Петербургский театральный сезон" отбираются спектакли самых разных жанров: наряду с драматическими спектаклями зрителям представляют и оригинальные постановки, созданные лучшими театральными коллективами города на Неве".
"Наш фестиваль не просто рядовые гастроли российских театральных коллективов. Каждый отобранный для показа спектакль – это грандиозный и неповторимый проект театрального искусства современного Петербурга со своими потрясающими актерами, оригинальными декорациями, фантастическими костюмами, светом и музыкой. Жанровая палитра "Петербургского театрального сезона" столь разнообразна, что в Европе фестиваль интересен как заядлым театралам, так и молодому поколению зрителей", – говорит Виктор Минков, автор идеи фестиваля и художественный руководитель петербургского театра "Приют комедианта", известного своими смелыми интерпретациями мировой классики.
В рамках фестиваля израильские зрители смогут увидеть четыре спектакля–лауреата престижнейших театральных премий "Золотая маска" и "Золотой софит".
Театр имени Ленсовета представит постановку Владислава Пази "Оскар и Розовая Дама" (бенефис величайшей актрисы современности - Алисы Фрейндлих); театр "Приют Комедианта" покажет спектакль "Pro Турандот" в постановке Андрея Могучего; "Такой театр" привозит спектакль "Иванов" в постановке Александра Баргмана и Анны Вартянян; а театр имени В. Ф. Комиссаржевской покажет спектакль "Дон Жуан" режиссера Александра Морфова. Спектакли "Дон Жуан", "Иванов" и "Оскар и Розовая Дама" будут сопровождаться переводом на иврит.
С российской стороны организаторами фестиваля выступают театр "Приют комедианта" и продюсерская компания "Нева-Арт", с израильской – театр "Гешер", отмечающий в этом году свое 20-летие. На Святой земле фестиваль пройдет под патронажем губернатора Санкт-Петербурга В. Матвиенко и мэра Тель-Авива Рона Хульдаи, при поддержке посольства Российской Федерации в Израиле. Официальную делегацию Санкт-Петербурга в Тель-Авиве возглавит вице-губернатор северной столицы России А. Ю. Манилова.
"Петербургский театральный сезон" пройдет с 11 по 17 ноября: все спектакли фестиваля будут показаны на сцене театра "Гешер" в Тель-Авиве. Можно приобрести билеты на отдельные спектакли "Петербургского театрального сезона" или специальный абонемент на все спектакли фестиваля.
На фото: сцены из спектакля «Дон Жуан»
"Петербургский театральный сезон" – это масштабный международный культурный проект, который представляет лучшие спектакли северной столицы России на театральных сценах Европы. Цель этой акции – укрепить культурные и политические связи между Петербургом и Европой. Первый "Петербургский театральный сезон" с огромным успехом прошел в 2007 году в Праге, в 2008 году петербургским спектаклям рукоплескали в Берлине, а в 2009 году фестиваль вызвал "настоящий культурный ажиотаж" в Хельсинки. Израиль станет четвертой страной, принимающей "Петербургский театральный сезон".
"Проведение фестиваля петербургских театров в Тель-Авиве – знаменательное событие в культурной жизни наших городов. В Тель-Авиве на сцене театра "Гешер" будут представлены лучшие драматические и авангардные спектакли северной столицы России. Фестиваль "Петербургский театральный сезон", ставший уже визитной карточкой Санкт-Петербурга, - это прекрасная возможность познакомиться с творчеством известных мастеров российской сцены, побывать на настоящем празднике театрального искусства. Всех гостей фестиваля ждет очень насыщенная программа, полная удивительных встреч и открытий, ярких спектаклей и незабываемых впечатлений!" – говорит губернатор Санкт-Петербурга Валентина Матвиенко.
"В Европе знают и любят русский театр, но европейских зрителей сегодня интересует не только классика, но и авангард – новый, современный, экспериментальный российский театр. Поэтому для показа на фестивале "Петербургский театральный сезон" отбираются спектакли самых разных жанров: наряду с драматическими спектаклями зрителям представляют и оригинальные постановки, созданные лучшими театральными коллективами города на Неве".
"Наш фестиваль не просто рядовые гастроли российских театральных коллективов. Каждый отобранный для показа спектакль – это грандиозный и неповторимый проект театрального искусства современного Петербурга со своими потрясающими актерами, оригинальными декорациями, фантастическими костюмами, светом и музыкой. Жанровая палитра "Петербургского театрального сезона" столь разнообразна, что в Европе фестиваль интересен как заядлым театралам, так и молодому поколению зрителей", – говорит Виктор Минков, автор идеи фестиваля и художественный руководитель петербургского театра "Приют комедианта", известного своими смелыми интерпретациями мировой классики.
В рамках фестиваля израильские зрители смогут увидеть четыре спектакля–лауреата престижнейших театральных премий "Золотая маска" и "Золотой софит".
Театр имени Ленсовета представит постановку Владислава Пази "Оскар и Розовая Дама" (бенефис величайшей актрисы современности - Алисы Фрейндлих); театр "Приют Комедианта" покажет спектакль "Pro Турандот" в постановке Андрея Могучего; "Такой театр" привозит спектакль "Иванов" в постановке Александра Баргмана и Анны Вартянян; а театр имени В. Ф. Комиссаржевской покажет спектакль "Дон Жуан" режиссера Александра Морфова. Спектакли "Дон Жуан", "Иванов" и "Оскар и Розовая Дама" будут сопровождаться переводом на иврит.
С российской стороны организаторами фестиваля выступают театр "Приют комедианта" и продюсерская компания "Нева-Арт", с израильской – театр "Гешер", отмечающий в этом году свое 20-летие. На Святой земле фестиваль пройдет под патронажем губернатора Санкт-Петербурга В. Матвиенко и мэра Тель-Авива Рона Хульдаи, при поддержке посольства Российской Федерации в Израиле. Официальную делегацию Санкт-Петербурга в Тель-Авиве возглавит вице-губернатор северной столицы России А. Ю. Манилова.
"Петербургский театральный сезон" пройдет с 11 по 17 ноября: все спектакли фестиваля будут показаны на сцене театра "Гешер" в Тель-Авиве. Можно приобрести билеты на отдельные спектакли "Петербургского театрального сезона" или специальный абонемент на все спектакли фестиваля.
На фото: сцены из спектакля «Дон Жуан»
