Глава палестинской переговорной группы Саиб Арикат считается умеренным арабским деятелем. Однако его письмо, ставшее достоянием гласности, говорит само за себя. Оно еще раз доказывает: обращаясь к Западу по-английски, представители администрации ПА – точь-в-точь как Ясер Арафат в свое время после подписания "ословских соглашений" – стараются соблюдать нормы политкорректности, зато по-арабски со своим народом они говорят языком ХАМАСа.

В письме, обращенном к Ахмеду Саадату, спланировавшему убийство израильского министра туризма, боевого генерала Рехаваама Зеэви (Ганди), Саиб Арикат подчеркивает: "Пишу тебе, мой дорогой брат, чтобы выразить свои чувства солидарности и братства". Далее Арикат на все лады нахваливает заключенных-террористов, которые сидят в израильских тюрьмах, подчеркивая, что продемонстрированная ими выносливость стала легендой. А затем – в духе ХАМАСа – прославляет "шахидов". Письмо, написанное на арабском языке, попало в руки корреспондента 10-го канала израильского телевидения и стало достоянием общественности.

Арикат, являющийся "доктором по изучению проблем мира в американском университете", пишет, обращаясь к террористу Саадату, чьи руки по локоть в еврейской крови: "Издевательства оккупантов не сломят наш боевой дух. Наш любимый, - обращается Арикат к Саадату, - мрак тюрьмы придет к концу. В ближайшее время мы встретимся по случаю победы и выхода на свободу всех заключенных".

В реакции на огласку своего письма Саиб Арикат заявил: "Мое письмо не политическое, а гуманитарное. Точно так же, как Израиль заботится о Джонатане Полларде, мы заботимся о своих заключенных".