Резкий подъем цен на совершение паломничества в Мекку и Медину делает его практически недоступным для большого числа мусульман. Ежегодный хадж должен начаться 14 ноября. Он продлится четыре дня.

Прошлогодняя эпидемия свиного гриппа и ограничения, наложенные саудовскими властями, резко снизили спрос, что, в свою очередь, привело к снижению цен на пребывание в гостиницах. В прошлом году во время хаджа в Саудовскую Аравию прибыло 1,6 млн паломников, что значительно меньше, чем в 2008-м. В этом году, однако, количество желающих снова возросло. Соответственно, выросли и цены - почти на 50%, сообщает газета The National.

"Хадж - как любой другой вид туризма. Ты можешь останавливаться в пятизвездочной гостинице, а можешь в двухзвездочной, - поясняет экономический обозреватель Абд аль-Рахман, работающий в Эр-Рияде для панарабской ежедневной газеты "Аш-Шарк аль-Аусат". - Тем, кто не может позволить себе оплатить путешествие, просто не стоит сюда ехать". Он также говорит, что для паломников со скромными претензиями есть возможность поселиться и в комнатах на четыре или пять человек, что обойдется им в 15 долларов за ночь.

- Благотворительность и хадж - два важнейших благодеяния, предусмотренные исламом, и понятно, что они полностью зависят от экономического положения того или иного человека. Те, у кого нет средств, освобождаются от выполнения этих почетных миссий...

Аль-Рахман отмечает, что во время паломничества частные саудовские спонсоры обеспечивают еду и питье для всех нуждающихся пилигримов.

Абу-Файез, владелец туристического агентства в Рамалле, которое организует хадж, говорит, что палестинцы могут обратиться в министерство социального обеспечения ПА, которое проводит лотерею среди желающих совершить паломничество, на получение разрешение на поездку. Это министерство контролирует также цены на пакеты туристических услуг.

Представитель палестинского управления по хаджу разослал сообщение для прессы, в котором указал, что в этом году установленная властями ПА цена на хадж составляет 2345 долларов - для тех, кто готов ехать автобусом. Для тех же, кто предпочитает авиаперевозки, путешествие потребует дополнительных 620 долларов. В прошлом году цена была на 21% меньше - 1945 долларов.
"Причина роста цен очень проста - она вызвана повышенным спросом на гостиницы в Саудовской Аравии", - объясняет представитель министерства.

Сухаиль Хадим, турагент британского агентства, расположенного в Бирмингеме, говорит, что в Великобритании цены на хадж упали примерно на 500 фунтов, однако они все еще очень высоки - путешествие с пребыванием в трехзвездочной гостинице обойдется паломникам из Соединенного Королевства в 6000 долларов, а в пятизвездочной - 7860 долларов. Он подтверждает, что снижение цен - это реакция на финансовый кризис и свиной грипп.

- Большинство людей, которые покупают у нас туры, - это врачи и адвокаты, - рассказывает Хадим. - Они неплохо зарабатывают и могут позволить себе такую поездку. Небольшие агентства предлагают более дешевые туры - примерно по 3150 долларов. Но там речь идет об удаленных от мечети Аль-Харам гостиницах, комнаты в которых рассчитаны на десять человек.

Новостное агентство Объединенных Арабских Эмиратов опубликовало прогноз, согласно которому цены вырастут еще на 15% по сравнению с прошлым годом - из-за увеличения цен на транспорт и гостиницы. В то же время пятизвездочное агентство по организации хаджей предусматривает дополнительные услуги, такие как предоставление частных самолетов.

Давид Миллер

Jerusalem Post

Перевод Виктории Мартыновой

Полный дайджест публикаций Jerusalem Post читайте в газете "Новости недели"