x
channel 9

Щаранский - Сан Су Чжи: "Вы всегда оставались свободной!"

Глава Еврейского агентства Натан Щаранский направил сегодня личное письмо освобожденной после многолетнего домашнего ареста главе оппозиционного движения за демократию в Мьянме Аун Сан Су Чжи.

Щаранский, бывший узник Сиона, отсидевший 9 лет в советских тюрьмах и являвшийся символом борьбы за свободу репатриации в Израиль и права человека в СССР, пишет: "Вместе со всеми людьми свободного мира, я с волнением и радостью услышал сообщение о Вашем освобождении из под столь длительного домашнего ареста. Подлинная свобода – это, в первую очередь, свобода внутренняя. На основании личного опыта нахождения в заключении, я уверен, что все годы ареста Вы оставались духовно свободным человеком. Чего нельзя сказать о Ваших тюремщиках – даже после Вашего освобождения они по-прежнему пребывают в заточении в самой страшной из всех возможных тюрем - внутренней, духовной тюрьме.

Ваша героическая стойкость, Ваша преданность борьбе за свободу в намного большей степени свидетельствуют о подлинных устремлениях бирманского народа, чем риторика режима, пытавшегося заставить Вас замолчать".

Натан Щаранский завершил свое письмо пожеланиями свободы и демократии для народа Мьянма (Бирмы).

Давид Шехтер, пресс-секретарь еврейского агентства