Сегодня вечером в Тель-Авиве состоялась пресс-конференция премьер-министра Биньямина Нетаниягу, посвященная экономической ситуации в стране, в частности – намерениям правительства повысить налоги и цены на топливо, воду и основные продукты питания. В связи с волной подорожания профсоюз уже объявил о трудовом конфликте, который через две недели может перерасти во всеобщую забастовку.

Предлагаем вашему вниманию тезисы речи Биньямина Нетаниягу:

"В 2003-м я начал каденцию как министр финансов на пике экономического кризиса. Мы предприняли действия, которые подвергались критике, но наша программа себя оправдала. Экономика была спасена и стала одной самых развитых экономик мира.

Кризис, который постиг нас в 2008-м, затронул все страны мира. Это был глобальный кризис. Тогда мы с моим другом и коллегой Ювалем Штайницем провели программы оздоровления экономики, но и тогда было много критиков и сомневающихся. Однако и на этот раз наша программа оправдала себя. Наша экономика справилась и опять продемонстрировала высокие показатели.

В 2011-м году мы являемся свидетелями третьей волны кризиса. Потому что экономики, которые приходят в себя после предыдущей волны – такие, как США, Китай, Индия, - требуют много энергии, они требуют много нефти, а когда спрос растет, растут и цены. Цены растут во всем мире: в Китае, в Индии, в США, в Европе и у нас. Добавьте к этому политическое землетрясение на Ближнем Востоке, которое добавляет нестабильность и неизвестность, что тоже способствует повышению цен.

Вопрос: как справиться со всем этим ответственно, чтобы сохранить достижения экономики Израиля. Мы руководствуемся ответственностью и стремлением к стабильности в попытке сочетать это с ответственной помощью социально слабым слоям населения. Во-первых, нам удалось сократить масштаб безработицы. В США безработица достигает 10%, а в Израиле она составляет всего 6,6%. Самое важное социальное достижение, которого мы добились, – это снижение уровня безработицы.

Мы повысили пособия на детей. Увеличили субсидии для детских садов. Бесплатные стоматологические услуги для детей. Повысили пособия по пенсии. Ввели бесплатный год обучения в университетах для студентов с периферии. Понизили подоходный налог на невысокие зарплаты. И многое другое.

Теперь. Что делать в свете проблем, вызванных повышением цен на топливо?

Для начала мы признаем, что у нас нет контроля над сырьем в мире. Мы не контролируем цены на нефть в мире. Даже такие страны, как США и Китай – не имеют влияния на цены на нефть. Поэтому нереально, что в нынешней ситуации, в кризисе, который пока не закончился, мы сможем удержать рост цен на топливо. Но мы поступаем иначе, чтобы решить эту проблему.

Первым делом мы поощряем пользование общественным транспортом. Мы на 10% понизим тарифы на общественный транспорт.

Мы понизим плату за средний расход воды. То есть те, кто экономят воду, получат послабления в оплате. А кто будет расходовать много – заплатит больше. Мы также выделим бюджет для субсидирования оплаты воды для людей с ограниченными возможностями.

Повышение минимальной зарплаты. Мы поддерживаем и готовы ввести это в общественном (государственном) секторе. Также ведем переговоры о повышении минимальной зарплаты в частном секторе. Речь идет о 450 (а возможно - и 500) шекелях дополнительных – о добавке к минимальной зарплате, которая сейчас составляет 3850 шекелей. Это позволит бедным слоям населения компенсировать повышение цен.

Мы будем помогать тем, у кого нет, кому не хватает. Мы не будем помогать тем, кому хватает.

Я призываю Офера Эйни (председателя Профсоюза) вступить с нами в переговоры относительно минимальной зарплаты.

Ещё один пункт: мы отменим повышение налога на бензин. Мы отказываемся от намерения повысить цену за литр бензина на 20 агорот.

Это то, что мы можем сделать в ситуации кризиса.

Но один принцип останется неизменным: мы не позволим выйти за рамки бюджета. Мы не станем вести себя так, как вели себя в некоторых странах Европы, как в Греции, где были разорваны бюджетные рамки. Это закончилось коллапсом. Мы же будем проводить ответственную политику".