Откровения бывшей телохранительницы Муаммара Каддафи
Институт исследования СМИ Ближнего Востока МЕМРИ приводит выдержки из репортажа о бывшей телохранительнице ливийского лидера Каддафи Азизе Ибрахим, который вышел в эфир на телеканале «Аль-Джадид» («Нью ТВ») 27 февраля 2011 года.
Посмотреть видеоролик с репортажем об Азизе Ибрахим можно здесь.
Корреспондент: «Что связывает ливанскую деревню Аината с Триполи в Ливии? Хороший вопрос. В этой маленькой деревне живет женщина по имени Азиза, которая была телохранителем Муаммара Каддафи».
«У Азизы Ибрахим не осталось ничего, кроме воспоминаний. Сегодня, спустя 17 лет после ее возращения из Ливии, «революционная монахиня» – так Каддафи называл своих телохранительниц – решила признаться, что она была одной из них. У нее нет фотографий и доказательств, подтверждающих ее слова, однако мы верим ей, так как она знает больше, чем [мы] ожидали».
Азиза Ибрахим: «Во-первых, телохранительницы Каддафи не должны были вступать в брак. Он называл их «революционными монахинями», и они не могли выходить замуж. Во-вторых, они должны были иметь сильный характер, так как они жили без семьи».
«Возможно, им приходилось убивать членов своей семьи. Например, была телохранительница по имени Джамила Абу Гнейм, которую мы боялись. Она убила его двоюродного брата, полковника Хасана Шкейра Каддафи. Он повысил голос на Муаммара во время спора, [который произошел] в нашем присутствии, и она застрелила его [на глазах] Каддафи».
Корреспондент: «В 1982 году, после вторжения Израиля в Бейрут Азиза поехала в Ливию по программе для студентов-насеристов, и там по воле судьбы – и разведывательной службы – она встретилась с Муаммаром Каддафи. Во время первого визита [Каддафи] в Китай она сопровождала его, как одна из телохранительниц, которых он тщательно подобрал».
Азиза Ибрахим: «Его настоящие телохранительницы… Обратите внимание, что у него было две черных женщины – полковник и командир. Остальные десять телохранителей [были] как я. Это для того, чтобы показать, что все его телохранители женщины. Они не должны быть подлыми. Он хочет показать, что его охраняют не мужчины, а женщины – это поддерживает положение женщин, доказывая, что они имеют равные права и обязанности с мужчинами».
«Каддафи написал в Зеленой книге: «Женщины – самки, а мужчины – самцы. Женщины рожают, а мужчины – нет. Это единственное отличие». Это написано в Зеленой книге».
Корреспондент: «Однажды народные комитеты проводили Азизу, остальных телохранительниц Каддафи и студенток к университетскому комплексу, где Каддафи должен был выступить с речью. Там произошло нечто невероятное».
Азиза Ибрахим: «Они привели студентов, чтобы их повесить. Был студент юридического факультета, которого обвинили в том, что он позвонил знакомому в Ираке. Другой был с факультета экономики. В тот день они повесили четырех студентов. Первый, кого они повесили, умер не сразу. Они тянули его за ноги, пока он не умер. Пока они тянули его за ноги, я сидела на ступеньках. Я не могла этого вынести».
«В два часа ночи они пришли [в здание], где мы жили, и сказали: «Идите в спортивный комплекс». Они взяли нас и [привели] в закрытый зал в спортивном комплексе. Они казнили 17 студентов – не через повешение, а через расстрел. 17 студентов – на наших глазах. В закрытом зале звуки другие. Вам нельзя кричать. Вы должны выкрикивать в поддержку [их действий], так как это предатели. Один из них не был предателем. Его двоюродный брат был пилотом-дезертиром. Они не смогли поймать его двоюродного брата, поэтому схватили его».
Корреспондент: «Азизу переполняют чувства, когда она видит, [как] человек в зеленом, которого она когда-то защищала своей жизнью, приближается к осени своего правления. Она не просто желает ему смерти – она говорит, что если бы сегодня она была его телохранителем, она бы сама его убила».
Посмотреть видеоролик с репортажем об Азизе Ибрахим можно здесь.
Корреспондент: «Что связывает ливанскую деревню Аината с Триполи в Ливии? Хороший вопрос. В этой маленькой деревне живет женщина по имени Азиза, которая была телохранителем Муаммара Каддафи».
«У Азизы Ибрахим не осталось ничего, кроме воспоминаний. Сегодня, спустя 17 лет после ее возращения из Ливии, «революционная монахиня» – так Каддафи называл своих телохранительниц – решила признаться, что она была одной из них. У нее нет фотографий и доказательств, подтверждающих ее слова, однако мы верим ей, так как она знает больше, чем [мы] ожидали».
Азиза Ибрахим: «Во-первых, телохранительницы Каддафи не должны были вступать в брак. Он называл их «революционными монахинями», и они не могли выходить замуж. Во-вторых, они должны были иметь сильный характер, так как они жили без семьи».
«Возможно, им приходилось убивать членов своей семьи. Например, была телохранительница по имени Джамила Абу Гнейм, которую мы боялись. Она убила его двоюродного брата, полковника Хасана Шкейра Каддафи. Он повысил голос на Муаммара во время спора, [который произошел] в нашем присутствии, и она застрелила его [на глазах] Каддафи».
Корреспондент: «В 1982 году, после вторжения Израиля в Бейрут Азиза поехала в Ливию по программе для студентов-насеристов, и там по воле судьбы – и разведывательной службы – она встретилась с Муаммаром Каддафи. Во время первого визита [Каддафи] в Китай она сопровождала его, как одна из телохранительниц, которых он тщательно подобрал».
Азиза Ибрахим: «Его настоящие телохранительницы… Обратите внимание, что у него было две черных женщины – полковник и командир. Остальные десять телохранителей [были] как я. Это для того, чтобы показать, что все его телохранители женщины. Они не должны быть подлыми. Он хочет показать, что его охраняют не мужчины, а женщины – это поддерживает положение женщин, доказывая, что они имеют равные права и обязанности с мужчинами».
«Каддафи написал в Зеленой книге: «Женщины – самки, а мужчины – самцы. Женщины рожают, а мужчины – нет. Это единственное отличие». Это написано в Зеленой книге».
Корреспондент: «Однажды народные комитеты проводили Азизу, остальных телохранительниц Каддафи и студенток к университетскому комплексу, где Каддафи должен был выступить с речью. Там произошло нечто невероятное».
Азиза Ибрахим: «Они привели студентов, чтобы их повесить. Был студент юридического факультета, которого обвинили в том, что он позвонил знакомому в Ираке. Другой был с факультета экономики. В тот день они повесили четырех студентов. Первый, кого они повесили, умер не сразу. Они тянули его за ноги, пока он не умер. Пока они тянули его за ноги, я сидела на ступеньках. Я не могла этого вынести».
«В два часа ночи они пришли [в здание], где мы жили, и сказали: «Идите в спортивный комплекс». Они взяли нас и [привели] в закрытый зал в спортивном комплексе. Они казнили 17 студентов – не через повешение, а через расстрел. 17 студентов – на наших глазах. В закрытом зале звуки другие. Вам нельзя кричать. Вы должны выкрикивать в поддержку [их действий], так как это предатели. Один из них не был предателем. Его двоюродный брат был пилотом-дезертиром. Они не смогли поймать его двоюродного брата, поэтому схватили его».
Корреспондент: «Азизу переполняют чувства, когда она видит, [как] человек в зеленом, которого она когда-то защищала своей жизнью, приближается к осени своего правления. Она не просто желает ему смерти – она говорит, что если бы сегодня она была его телохранителем, она бы сама его убила».
