Союз с ивритом
Сегодня в Доме диаспоры ("Бейт ха-Тфуцот") в Тель-Авиве прошла конференция, посвященная проблеме абсорбции школьников-репатриантов "Союз с ивритом", организованная министерством образования. В рамках конференции были зачитаны доклады, посвященные языковой адаптации и культурному диалогу, вопросам билингвизма в частности и многоязычия в целом в поликультурной среде, его влиянию на идентичность и на образ мыслей, а также взаимоотношениям иврита и других языков.
Выступая на открытии конференции, министр образования Гидеон Саар заявил: "Я пришел на эту конференцию, поскольку придаю большое значение абсорбции вообще и абсорбции в рамках системы образования в частности. Израиль был основан как еврейское государство. В таком государстве алия является одной из базовых ценностей. Мы не смогли бы выжить без абсорбции репатриантов, и я считаю, что мы еще можем ожидать большую волну алии в Израиль".
Министр Саар отметил: "Тот факт, что весь мир, особенно европейские страны, переживающие в настоящее время иммиграционный кризис, обращаются к нам, перенимают наш опыт абсорбции новых репатриантов в системе образования, означает, что мы работаем гораздо лучше большинства развитых стран".
Министр образования также добавил: "Я хочу выразить мою искреннюю благодарность учителям, и всем тем, кто занимается абсорбцией школьников в системе образования. Вы делаете великое, святое дело! Именно такая работа и есть истинный сионизм!"
Систему образования, как и израильское общество, можно представить как мозаику, состоящую из различных культур и языков. Из более чем 103 000 школьников, рожденных за пределами Израиля, 55% - репатрианты из стран СНГ, 15% - из Эфиопии, 10% - из США, 7% - из Франции и 6% - из стран Латинской Америки. Понимая, что смена культуры влечет за собой сложности в адаптации, которые могут сопровождать школьников на протяжении долгого времени, министерство образования оказывает поддержку не только новым репатриантам, но и тем учащимся, которые находятся в Израиле уже несколько лет.
Министерство образования прилагает большие усилия ради оптимальной абсорбции школьников-репатриантов: это и дополнительные часы занятий, и специальные учебные программы для учащихся всех возрастов. Все это – сверх обычных программ системы образования. Бюджет департамента абсорбции школьников-репатриантов министерства образования составляет сегодня примерно 220 миллионов шекелей.
Алексей Цесарский, советник министра образования
Выступая на открытии конференции, министр образования Гидеон Саар заявил: "Я пришел на эту конференцию, поскольку придаю большое значение абсорбции вообще и абсорбции в рамках системы образования в частности. Израиль был основан как еврейское государство. В таком государстве алия является одной из базовых ценностей. Мы не смогли бы выжить без абсорбции репатриантов, и я считаю, что мы еще можем ожидать большую волну алии в Израиль".
Министр Саар отметил: "Тот факт, что весь мир, особенно европейские страны, переживающие в настоящее время иммиграционный кризис, обращаются к нам, перенимают наш опыт абсорбции новых репатриантов в системе образования, означает, что мы работаем гораздо лучше большинства развитых стран".
Министр образования также добавил: "Я хочу выразить мою искреннюю благодарность учителям, и всем тем, кто занимается абсорбцией школьников в системе образования. Вы делаете великое, святое дело! Именно такая работа и есть истинный сионизм!"
Систему образования, как и израильское общество, можно представить как мозаику, состоящую из различных культур и языков. Из более чем 103 000 школьников, рожденных за пределами Израиля, 55% - репатрианты из стран СНГ, 15% - из Эфиопии, 10% - из США, 7% - из Франции и 6% - из стран Латинской Америки. Понимая, что смена культуры влечет за собой сложности в адаптации, которые могут сопровождать школьников на протяжении долгого времени, министерство образования оказывает поддержку не только новым репатриантам, но и тем учащимся, которые находятся в Израиле уже несколько лет.
Министерство образования прилагает большие усилия ради оптимальной абсорбции школьников-репатриантов: это и дополнительные часы занятий, и специальные учебные программы для учащихся всех возрастов. Все это – сверх обычных программ системы образования. Бюджет департамента абсорбции школьников-репатриантов министерства образования составляет сегодня примерно 220 миллионов шекелей.
Алексей Цесарский, советник министра образования
