Манекенщица добилась денежной компенсации за непристойные комментарии в ее адрес
Мировой суд Тель-Авива постановил, что медийная компания Triplay Digital Content должна выплатить манекенщице Элизабет Фаран компенсацию в размере 50 тыс. шекелей и еще 7500 - на покрытие судебных издержек. Эта фирма признана виновной в том, что добавила непристойные комментарии о ней в видеоклип, в котором модель снялась в бикини для рекламы сотовых телефонов.
Суд отметил, что главная героиня согласилась сняться в клипе для реалити-шоу, где она и три ее коллеги соревновались за голоса зрителей. Победительница голосования должна была отправиться на свидание со зрителем, выбранным в результате лотереи. Фаран сняли в бассейне в открытом купальнике, при этом она высказывала свое мнение об идеальной встрече с мужчиной.
Спустя полгода Фаран случайно увидела в интернете кадры из указанного рекламного ролика и обнаружила, что фирма произвольно добавила в него непристойные комментарии. В них делались намеки на предполагаемые сладострастные чувства зрителей при виде модели в таком купальнике, подчеркивались характерные особенности ее фигуры, а главный приз компании уже назывался "Любовное свидание", а не "Идеальное свидание". Тогда как девушке сказали, что именно второе название будет фигурировать в видеоклипе.
Элизабет Фаран решила подать иск против Triplay Digital Content. Она аргументировала это тем, что компания изменила без ее ведома суть проделанной работы и унизила ее, представив как сексуальный объект. Истица, которая к тому времени уже была замужем, сказала, что ее беспокоит реакции родственников и друзей, когда она посмотрят эту непристойную рекламу. Она обвинила своего бывшего работодателя в нанесении ущерба ее репутации и сексуальных домогательствах.
По мнению суда, сами видеоматериалы не являются чем-то предосудительным, тем более что девушка сама согласилась позировать, ответила на все вопросы и следовала всем предписаниям режиссера. Однако субтитры и заглавия в видеофильме вполне подкрепляют обвинения истицы. "Вульгарные, сексистские намеки превращают фотомодель в объект, который преподносится зрителям как приз за "Любовное свидание", и представляют собой попытку опорочивания, а также вторжение в личную жизнь и сексуальное домогательство, - говорится в постановлении суда. - Невозможно принять всерьез любые аргументы защиты о якобы общем и особом характере содержания этой рекламы".
Фото: Элизабет Фаран в рекламном ролике
Суд отметил, что главная героиня согласилась сняться в клипе для реалити-шоу, где она и три ее коллеги соревновались за голоса зрителей. Победительница голосования должна была отправиться на свидание со зрителем, выбранным в результате лотереи. Фаран сняли в бассейне в открытом купальнике, при этом она высказывала свое мнение об идеальной встрече с мужчиной.
Спустя полгода Фаран случайно увидела в интернете кадры из указанного рекламного ролика и обнаружила, что фирма произвольно добавила в него непристойные комментарии. В них делались намеки на предполагаемые сладострастные чувства зрителей при виде модели в таком купальнике, подчеркивались характерные особенности ее фигуры, а главный приз компании уже назывался "Любовное свидание", а не "Идеальное свидание". Тогда как девушке сказали, что именно второе название будет фигурировать в видеоклипе.
Элизабет Фаран решила подать иск против Triplay Digital Content. Она аргументировала это тем, что компания изменила без ее ведома суть проделанной работы и унизила ее, представив как сексуальный объект. Истица, которая к тому времени уже была замужем, сказала, что ее беспокоит реакции родственников и друзей, когда она посмотрят эту непристойную рекламу. Она обвинила своего бывшего работодателя в нанесении ущерба ее репутации и сексуальных домогательствах.
По мнению суда, сами видеоматериалы не являются чем-то предосудительным, тем более что девушка сама согласилась позировать, ответила на все вопросы и следовала всем предписаниям режиссера. Однако субтитры и заглавия в видеофильме вполне подкрепляют обвинения истицы. "Вульгарные, сексистские намеки превращают фотомодель в объект, который преподносится зрителям как приз за "Любовное свидание", и представляют собой попытку опорочивания, а также вторжение в личную жизнь и сексуальное домогательство, - говорится в постановлении суда. - Невозможно принять всерьез любые аргументы защиты о якобы общем и особом характере содержания этой рекламы".
Фото: Элизабет Фаран в рекламном ролике
