Это не просто очередной спектакль иерусалимского театра "Тарантас" – это настоящий фестиваль театра "Тарантас"!

"Вы не поверите!" – есть такая популярная телепередача (кстати, и на американском, и на российском ТВ, да и на многих других), и это восклицание так и хочется произнести, рассказывая о театре "Тарантас".

Вы не поверите, что театр "Тарантас" существует практически на одном энтузиазме двух актеров, которые становятся и режиссерами, и костюмерами, и сценаристами, и рабочими сцены – всем, чем необходимо быть в театре. Это – Рахель Ковнер и Александр Хазин. Вы не поверите, что в театре "Тарантас" была сыграна масса разнообразнейших спектаклей: это и литературные композиции от Шекспира до Хармса, от Ахматовой, Гумилева и Мандельштама – до Эфраима Кишона… Перечислять можно еще и еще!.. Те зрители, которые знают этот театр, не перестают удивляться его жизнеспособности и упорству его создателей, которые продолжают жить в искусстве, а оно, как известно, совершенно не кормит…

И вот очередной сюрприз "Тарантаса" – международный театральный фестиваль камерных театров "Вертикаль-2011", в котором принимают участие и самые разные актеры, и самые разные театры. Организатором и вдохновителем этого фестиваля можно смело назвать Рахель Ковнер, потому что благодаря именно ее неистощимой энергии в Израиль приехали замечательные мастера сцены – Всеволод Чубенко (со спектаклем "Кыся" по В. Кунину), Юрий Томашевский – режиссер, актер театра и кино, глава ставшего необыкновенно популярным театра в Санкт-Петербурге "Приюта Комедианта"; из Украины приехал Виталий Бондарев, основавший со своими единомышленниками театр "Лонжерон" всего несколько лет тому назад (в 2008 году), и этот театр уже хорошо знаком почитателям театрального искусства и, наконец, еще одна зарубежная гостья фестиваля – Иоланта Юшкевич живущая и в Польше, и в Австралии.


Всеволд Чубенко


Юрий Томашевский


Виталий Бондарев

Фестиваль "Вертикаль-2011" не случайно получил такое название – здесь все идет по восходящей линии – ведь именно этим характеризуется значение слова "вертикаль", а значит, стремление ввысь касается одновременно всех участников фестиваля. В нем принимают участие и художники, и музыканты, и, как уже было сказано, – актеры театров.

С 18-го по 22 сентября в Иерусалиме можно будет увидеть работы художников Юлии Лагус, Леры Барштейн, Татьяны Погорельской и Наташи Куликовой; услышать выступления музыкантов Дианы Лившиц, Аллы Данциг, Андрея Ильина и Якова Муравина. Фестиваль интересен людям всех возрастов – и взрослым, и детям. Спектакли здесь будут идти на трех языках – и на русском, и на иврите, и на английском. Поясним – не прямой перевод на эти языки, а разные спектакли, на разных языках. Так, Иоланта Юшкевич привезла спектакль на английском языке по Шекспиру, Меир Бобек покажет спектакль на иврите "Доктор кукол Шауль-шиуль", гости из России и Украины будут играть на русском языке и, конечно, завершающий фестиваль спектакль прозвучит по-русски над или под голубым небом Иерусалима. Спектакль театра "Тарантас" так и называется "Над небом голубым…" – это стихи и песни об Иерусалиме, и в этом театральном действе принимают участие все израильские участники фестиваля: Ольга Борухова, Рахель Ковнер, Марина Меламед, Ирина Богарь, Дарья Комракова, Валентин Мошкович, Александр Хазин, Яков Муравин.

Перечисление всего, что будет на этом необыкновенном фестивале, займет слишком много времени, а главное – словами описать невозможно, насколько интересные зрелища ожидают всех, кому удастся посетить фестиваль.

На фото: отрывок из спектакля "desdeMONA" – Иоланта Юшкевич