Как турецкий премьер перекраивает роль Анкары
Анкара проводит в регионе все более агрессивную политику и отказывается от вступления в ЕС, пишет Марко Ансальдо в статье, опубликованной в газете La Repubblica.
"Почему сегодня Турция является одной из ключевых стран? Все просто: потому что она находится в центре всего". Эти слова министра иностранных дел Турции Ахмета Давутоглу можно назвать вызывающими. Но их следует воспринимать как поигрывание мускулами страны, явно находящейся в состоянии эйфории. Страны, которая позволяет себе надавать пощечин бывшему союзнику Израилю, позиционирует себя как пример для арабских стран, переживающих кризис, рассчитывает заменить собой Америку на Ближнем Востоке, а сегодня даже сказала "прощай" Европе", - пишет издание.
"Турция устала стоять под дверями Европы. Вчера впервые глава государства, умеренный мусульманин Абдулла Гюль заявил: "Мы соглашаемся не быть членом Европейского союза, если жители хотя бы одной европейской страны не хотят нас и считают Турцию бременем". Проправительственная газета Sabah назвала это заявление "бомбой", - сообщает журналист.
"Анкара, так долго лелеявшая европейскую мечту, сегодня реально хочет иметь развязанные руки и возможность исследовать иные горизонты. Новая Турция, окончательно порвав с Европой, открывается для всего остального мира. И это у многих вызывает тревогу и страх", - отмечает автор статьи.
"В первом квартале этого года ВВП Турции вырос более чем на 11% - это выше, чем в Китае, второй показатель в мире, - говорится в статье. - Это третья самая мощная армия в НАТО, после США и Соединенного Королевства, 16-я страна по богатству, "сделавшая ставку на то, чтобы в ближайшее время войти в первую десятку", как сказал недавно президент Гюль изданию La Repubblica. Бывший министр экономики Кемаль Дервиш говорит: "Я не удивлюсь, если Турция к 2023 году станет одной из самых процветающих стран".
"Во внешней политике Турция ведет себя как новый глобальный игрок, - продолжает Марко Ансальдо. - Недавний вызов греческому Кипру в связи с бурением нефтяных скважин на шельфе острова, изгнание израильского посла после отказа Иерусалима извиниться за убийство девяти граждан на Mavi Marmara - судне, направлявшемся с грузом помощи в Газу, триумф, с которым турецкого премьера принимали в Тунисе, Ливии и Египте, - все это следует рассматривать как проявление определенной стратегии".
До отъезда в Нью-Йорк министр иностранных дел Турции совершил поездку в Египет, где основал "новую ось господства": "Ось истинной демократии между двумя крупнейшими странами региона, с севера на юг, от Черного моря до долин Нила в Судане". И пока Иран и Соединенные Штаты с тревогой наблюдают за изменением расстановки сил на Ближнем Востоке, у Европы вызывает сильнейшую тревогу "психологическая близость", о которой говорит Давутоглу, между Турцией и арабским миром. "Пугающая перспектива, но трудно контролируемая", - отмечает автор статьи.
Эрдоган и Гюль бросили вызов всем окружающим странам вплоть до Африки, где Турцию воспринимают благодаря ее предпринимательской активности как маленький Китай. Но, несмотря на все прогрессивные изменения, в стране становится практически осязаемым ползучий исламизм. Это и запреты, и запредельные налоги для курильщиков и потребителей алкоголя, требование к женщинам носить платки, в сфере СМИ - страх и цензура: десятки журналистов, писателей и даже переводчиков получают в свой адрес угрозы или даже оказываются в тюрьме.
Страна ведет настоящую внутреннюю войну с "террористами" - от радикальных сторонников светского образа жизни до боевиков РПК. Таким образом, Европе предстоит иметь дело с неудобным игроком, выросшим на ее глазах, которого держали на расстоянии. Игнорировать Анкару не следует, поскольку завтра она может оказаться прямым конкурентом, говорится в статье.
"Быть может, однажды именно турки не захотят вступать в ЕС, - сказал президент Гюль. - Пока наш долг - уважать принятое решение". Европа предупреждена, иными словами, наполовину спасена. Хотя, по мнению многих, Турцию уже можно считать упущенной возможностью, заключает автор статьи.
Инопресса
"Почему сегодня Турция является одной из ключевых стран? Все просто: потому что она находится в центре всего". Эти слова министра иностранных дел Турции Ахмета Давутоглу можно назвать вызывающими. Но их следует воспринимать как поигрывание мускулами страны, явно находящейся в состоянии эйфории. Страны, которая позволяет себе надавать пощечин бывшему союзнику Израилю, позиционирует себя как пример для арабских стран, переживающих кризис, рассчитывает заменить собой Америку на Ближнем Востоке, а сегодня даже сказала "прощай" Европе", - пишет издание.
"Турция устала стоять под дверями Европы. Вчера впервые глава государства, умеренный мусульманин Абдулла Гюль заявил: "Мы соглашаемся не быть членом Европейского союза, если жители хотя бы одной европейской страны не хотят нас и считают Турцию бременем". Проправительственная газета Sabah назвала это заявление "бомбой", - сообщает журналист.
"Анкара, так долго лелеявшая европейскую мечту, сегодня реально хочет иметь развязанные руки и возможность исследовать иные горизонты. Новая Турция, окончательно порвав с Европой, открывается для всего остального мира. И это у многих вызывает тревогу и страх", - отмечает автор статьи.
"В первом квартале этого года ВВП Турции вырос более чем на 11% - это выше, чем в Китае, второй показатель в мире, - говорится в статье. - Это третья самая мощная армия в НАТО, после США и Соединенного Королевства, 16-я страна по богатству, "сделавшая ставку на то, чтобы в ближайшее время войти в первую десятку", как сказал недавно президент Гюль изданию La Repubblica. Бывший министр экономики Кемаль Дервиш говорит: "Я не удивлюсь, если Турция к 2023 году станет одной из самых процветающих стран".
"Во внешней политике Турция ведет себя как новый глобальный игрок, - продолжает Марко Ансальдо. - Недавний вызов греческому Кипру в связи с бурением нефтяных скважин на шельфе острова, изгнание израильского посла после отказа Иерусалима извиниться за убийство девяти граждан на Mavi Marmara - судне, направлявшемся с грузом помощи в Газу, триумф, с которым турецкого премьера принимали в Тунисе, Ливии и Египте, - все это следует рассматривать как проявление определенной стратегии".
До отъезда в Нью-Йорк министр иностранных дел Турции совершил поездку в Египет, где основал "новую ось господства": "Ось истинной демократии между двумя крупнейшими странами региона, с севера на юг, от Черного моря до долин Нила в Судане". И пока Иран и Соединенные Штаты с тревогой наблюдают за изменением расстановки сил на Ближнем Востоке, у Европы вызывает сильнейшую тревогу "психологическая близость", о которой говорит Давутоглу, между Турцией и арабским миром. "Пугающая перспектива, но трудно контролируемая", - отмечает автор статьи.
Эрдоган и Гюль бросили вызов всем окружающим странам вплоть до Африки, где Турцию воспринимают благодаря ее предпринимательской активности как маленький Китай. Но, несмотря на все прогрессивные изменения, в стране становится практически осязаемым ползучий исламизм. Это и запреты, и запредельные налоги для курильщиков и потребителей алкоголя, требование к женщинам носить платки, в сфере СМИ - страх и цензура: десятки журналистов, писателей и даже переводчиков получают в свой адрес угрозы или даже оказываются в тюрьме.
Страна ведет настоящую внутреннюю войну с "террористами" - от радикальных сторонников светского образа жизни до боевиков РПК. Таким образом, Европе предстоит иметь дело с неудобным игроком, выросшим на ее глазах, которого держали на расстоянии. Игнорировать Анкару не следует, поскольку завтра она может оказаться прямым конкурентом, говорится в статье.
"Быть может, однажды именно турки не захотят вступать в ЕС, - сказал президент Гюль. - Пока наш долг - уважать принятое решение". Европа предупреждена, иными словами, наполовину спасена. Хотя, по мнению многих, Турцию уже можно считать упущенной возможностью, заключает автор статьи.
Инопресса