Израильский писатель Давид Гроссман получил престижную французскую литературную премию Медичи в номинации лучший перевод (лучшая переведенная книга) за его книгу («Женщина, сбегающая от известия»). Книга рассказывает о женщине, отправившейся в путешествие по Израилю, чтобы сбежать от получения известия о гибели её сына в ходе армейской операции.

Напомним, что сын самого Гроссмана погиб в ходе Второй ливанской войны в 2006-м году.

Книга Гроссмана, вышедшая в свет в 2008-м году, стала бестселлером, была переведена на многие языки мира и получила ряд наград.

Литературная премия "Медичи" была основана в 1958 году. Она присуждается «автору романа или рассказа, имя которого еще не известно широкому кругу читателей, но который обладает несомненным оригинальным талантом».