x
channel 9
Фото:Reuters

Кандидата в президенты Франции обваляли в муке

Кандидата от Социалистической партии на президентских выборах 2012 года Франсуа Олланда сегодня здорово облапошили, а вернее - обваляли в муке. По-французски это одно и то же –свалять кого-то в муке это и значит обмануть (rouler dans la farine).

Олланд стал жертвой нападения женщины во время презентации годичного доклада Фонда аббата Пьера о бездомных у Версальских ворот в Париже.

Французы пишут, что для хорошего кекса ему не хватала яиц и немножко соли.



Молодая женщина бросила в лицо будущему президенту (вероятному) пакет с мукой. После акта надругательства над лидером социалистов она прокричала что-то об отсутствии справедливости.

Клер Сеген, как зовут женщину, приехала в Париж из северного Лилля, чтобы обвалять Олланда в муке. В своем блоге она много писала о несправедливостях, которые пережила в этой жизни.

Между тем, новые опросу показывают, что выглядевший сегодня жалким и смешным Франсуа Олланд этой весной станет президентом Франции: за него во втором туре проголосуют около 58 процентов избирателей.