Для опытного дипломата, в прошлом журналиста, этот визит в Израиль - первый. Известно, еще будучи студентом факультета журналистики, он был исключен из университета за связи с Хельсинской группой. Чуть позже, еще в советский период, редактировал оппозиционную газету "Саюдис". Член партии консерваторов, на посту главы литовского МИДа, способствовал серьезному продвижению израильско-литовских взаимоотношений.

За три года двадцать визитов на высшем уровне. Так оживились экономика, торговля, культура. Они нам – мебель, мясо, сыры, места на лечебных курортах. Мы им – израильские биотехнологии, лекарства, цитрусовые, туризм.

Андронос Ажубалис:

«В прошлом году наша торговля выросла на 62 процента, туризм – на 32. Мы работаем очень серьезно над нашим прошлым. Что касается трагедии Холокоста, у нас есть серьезные проекты, начиная с того, что наши учителя обучаются в Израиле по теме этой трагедии. Чтобы потом они возвратились в Литву и это все передали ученикам. 700-летие еврейской общины в Литве – это самый солидный базис для наших дальнейших взаимоотношений. Главные лидеры этой страны все литваки. Я чувствую себя вокруг соотечественников. Включая рядовых граждан тоже».

Опытный дипломат предвосхищает вполне резонный вопрос о бывших соотечественниках, переживших Холокост на территории Литвы. О первом посещении им мемориального комплекса " Яд ва Шем".

Андронос Ажубалис: «Я знаю только то, что первый день визита я начал со встречи с господином Шалевом, и мы имели очень откровенную и серьезную беседу с ним. Чем я очень благодарен господину Шалеву. Я почувствовал, как мало я знаю об этом, про эту трагедию. Знать цифры – это одно. Увидеть – другое. Он порекомендовал продолжить работу нашей общей комиссии, международной комиссии по расследованию преступлений нацизма и коммунизма. Так что все это продвигается. Конечно, есть силы, которым не нравится наше плодотворное сотрудничество. Силы, которые хотят раздуть из каждого маленького недоразумения международный скандал».

87-летний Йосиф Меламед, возглавляющий объединение выходцев из Литвы еще в 1999 году предъявил властям Литвы и прокуратуре плод серьезных двадцатилетних исследований, касающихся массовой гибели 96 процентов литовских евреев в годы второй мировой войны. Из всей семьи Меламеда – из братьев и сестер - уцелел только он один. Бывший узник Каунасского гетто. Бывший партизан.

Йосиф Меламед:

«В сборнике были опубликованы пять тысяч имен местных жителей виновных в массовой гибели евреев. Мы разослали этот сборник по всему миру. В том числе – в литовскую прокуратуру. С просьбой проверить это. Среди них немало тех, кто еще жив, кого еще можно судить. Никто мне не ответил. Много лет спустя, после того, как мы опубликовали это на нашем сайте, начали говорить, что в этом списке есть 9 имен героев Литвы, которые не причастны к уничтожению евреев. Якобы, мы оскорбили этих девятерых из пяти тысяч. Затем они начали собирать материал против меня. Или против нашей организации. Потом обратились в Израиль через интерпол, спецподразделение в минюсте. Ко мне пришли две девушки, которые сказали, что на основании поданной жалобы, они хотят знать, чем я занимаюсь. Я не отдал им свои архивные материалы. Потому что ничего не получил от литовской стороны».

На этом собственно историю спустили на тормоза. С тех пор Йосифа Меламеда никто не побеспокоил. Самому Меламеду удалось выяснить – после бурного обсуждения в литовском сейме была создана комиссия, занявшаяся серьезным расследованием – кто причастен к массовой гибели евреев.

Андронос Аджубалис:

«Никто не отрицает уникальности Холокоста. Но что мы хотим, чтобы преступления во времена Холокоста, чтобы преступления коммунизма тоже были полноценно оценены. Мы продолжаем эту работу в Европарламенте, в Евросоюзе. Сравнивать кровь, сравнивать жертвы – это неразумно. Просто нужно чтить уникальную трагедию еврейского народа, чтить жертвы и память тоталитарных режимов. Я здесь не вижу никакого противоречия».

Иосиф Меламед:

"Тут будет правилен такой порядок: МИД делает свое дело, дипломатию, а я – свое. И то, что мы делаем – это прошло через наше сердце. Я видел это. Я был в Каунасе. Я все это видел. Видел все. У меня это осталось навсегда. Слава богу. Я жив, уцелел. Но это было чудо».

Людмила Зузовская, Сергей Фридман, служба новостей 9 канала