Три даты у нас в стране борются за звание праздника любви – чисто еврейское пятнадцатое ава, христианский День святого Валентина и пролетарский международный женский день, он же восьмое марта. Пока что в этом забеге с большим отрывом побеждает нееврейская традиция.

Говорит журналист:

В цветочном магазине "Зер фор ю" (в переводе - «Букет для тебя», на смеси иврита и английского), выясняется, что основной праздник любви для израильтян – это всё-таки День святого Валентина. Ну а восьмое марта в основном ценится среди русскоязычных граждан, от которых и поступает девяносто процентов заказов в этот день. Ну а излюбленные цветы израильских женщин – это всё-таки розы.

Инна Вассерман, флористка компании "Букет для тебя":

«Большая часть покупателей накануне восьмого марта, безусловно, русскоязычное население. И, конечно, многие из них приобретают в подарок женщине не только цветы, но и, например, бутылку вина с двумя бокалами, и, одновременно, шоколадку. И получается очень такой интимный и приятный подарок».

А если розы и тюльпаны кажутся слишком банальным вариантом, можно подыскать цветок поизысканней – например, орхидею.

Инна Вассерман:

«По сравнению с Россией любовь к орхидеям в Израиле гораздо ярче выражена. Это цветок очень изящный, очень благородный, и, самое главное – это цветок, который дарит свою прелесть не в течение недели, а в течение длительного времени. И поэтому такой подарок для женщины более значимый».

Коренные израильтяне – «сабры», если и покупают в этот день подарки женщинам, то, в основном, подругам-репатрианткам.

Лина Клабина, директор филиала "Машбир ле-Цархан" в торговом центре "Ган ха-Ир"

«Мужчины дарят подарки, в основном, «русским» женщинам, то есть израильские мужчины – «русским» женщинам. Они их балуют, потому что я думаю, у всех наших женщин есть и желание, и какая-то надежда всегда получить хотя бы цветочек ко дню Восьмое марта».

Те из мужчин, кто не ограничивается цветочками, как правило, выбирают два беспроигрышных варианта – духи либо драгоценности. Все остальные покупки - типа нижнего белья или косметики - требуют женского присутствия и предварительного одобрения. А это исключает элемент сюрприза.

Марина Перель, директор филиала магазина "Нью-Фарм" в Бат-Яме:

«С каждым годом мы чувствуем, как интерес к этому празднику возрастает. И мужчины все чаще приходят и покупают женщинам подарки. Более всего, конечно, покупают духи. Сейчас, с наступлением весны, очень популярны лёгкие цветочные запахи».

Из драгоценностей, как уверяют нас в "Машбире", на восьмое марта популярнее всего бриллианты. А русские мужчины, если верить представителям торговых сетей – люди широчайшей души. Они готовы залезть в долги, чтобы угодить любимой женщине.

Лина Клабина, директор филиала "Машбир ле-Цархан" в торговом центре "Ган ха-Ир"

Можно всегда купить женщине духи, но это как-то уже становится банально. Всегда хочется что-то особенное, чтобы это осталось надолго. Поэтому выбрать легче всего украшения. «Русские» идут на большие расходы, потому что это всегда ценится. В особенности бриллианты. Я думаю, каждый мужчина, который хочет угодить своей женщине и хочет осчастливить её, покупает ей украшения. Наши мужчины тем более, не глядя на то, сколько это стоит. Им очень важно сделать дорогой и благородный подарок своей женщине.

В отличие от Тель-Авива, в Бат-Яме «День святого Валентина» и восьмое марта уже равны по популярности.

Марина Перель, директор филиала "Нью-Фарм" в Бат-Яме:

«По популярности, я думаю, они уже равнозначны… Я хочу сказать, что, действительно, с каждым годом в нашей стране всё больше и больше людей празднуют восьмое марта. Всё больше внимания уделяют этому празднику. Я думаю, это потому, что важная роль женщины в жизни любой семьи, в жизни мужчины всё более и более ощутима.

Впрочем, репатрианты из бывшего СССР привезли с собой не только Международный день восьмое марта, но и чисто советско-российский «День защитника отечества» – ведь нужен и мужчинам свой праздник.

Лина Клабина, директор филиала "Машбир ле-Цархан" в торговом центре "Ган ха-Ир"

«Я могу отметить, что двадцать третьего февраля у нас «русские» женщины покупали подарки своим мужчинам. Да. В особенности духи. И нижнее бельё. Мужское. Они покупали вещи своим мужчинам. Нижнее бельё почему-то. Трусы, носки и духи. Так что наши женщины балуют своих мужчин тоже».

Андрей Харазов, Эяль Альфаси, служба новостей девятого канала.