Аркан Карив, блестящий израильский русскоязычный журналист, писатель и переводчик, умер сегодня ночью в Москве, не дожив трех дней до 49-летия.

Хорошо известны его книги под названием «Слово за слово», где
со свойственными ему юмором и эрудицией Аркан знакомил русскоязычных израильтян с живым ивритом и современным слэнгом языка Библии.

Сын известного российского писателя Юрия Карабчиевского. Аркан Карив смог стать независимым от славы отца литератором, издал роман «Переводчик», и только что закончил еще одну книгу.

На Девятом канале Аркан создал вместе с режиссером Эрнестом Арановым телевизионный проект «Иврит катан», принимал участие в многочисленных телевизионных проектах в Израиле и в России.

Фото Эрнеста Аранова