x
channel 9
Фото:ZMAN.com

«Борис шелану»: Гельфанд меняет отношение «сабр» к «русским израильтянам»

Вечером 28 мая глава правительства Биньямин Нетаниягу наблюдал в прямом эфире за 12-й партией поединка за звание чемпиона мира между израильским гроссмейстером Борисом Гельфандом и индийцем Виши Анандом.

Как отмечается в правительственном пресс-релизе на эту тему, Нетаниягу также обсудил ход игры с Натаном Щаранским, бывшим профессиональным шахматистом.

Следует отметить, что на протяжении прошедших двух недель матч Гельфанд – Ананд находится в центре внимания ивритоязычных СМИ. Причем, как публикации на эту тему, так и практически все отзывы читателей отличаются на редкость позитивным тоном, а также подчеркиванием вклада русскоязычных репатриантов в общественную и культурно-спортивную жизнь Израиля.

Шахматиста-репатрианта ведущие теле- и радиопрограмм называют не иначе как «наш Борис» - «БОрис шелану» (разумеется, все еще с ударением на первый слог), и в один голос говорят о том, какой почет и славу во всем мире Гельфанд уже принес Израилю – независимо от того, чем закончится его матч с действующим чемпионом мира.

После ничейного результата «основного времени» поединка интернет-пользователи сравнивают матч «Гельфанд - Ананд» с недавней финальной игрой Лиги чемпионов по футболу («Бавария» - «Челси») и в шутку говорят о том, что теперь все прояснится либо в дополнительное время, либо в «серии пенальти».

И, конечно, многие «сабры» обещают, в случае "нашей победы", устроить Гельфанду в Израиле такой же торжественный прием, как болельщики «Челси» своей команде в Лондоне…