Суровым бородатым сирийским повстанцам нельзя отказать в чувстве юмора. В видеоролике, загруженном на сетевой сервис YouTube, группа вооруженных боевиков Сирийской свободной армии стоит вокруг человека с фотоаппаратом, который определяется как японский журналист, и убеждают произнести «шахаду», мусульманскую декларацию веры, необходимую – и достаточную - для обращения в ислам.

Человек за кадром сообщает, что «японский журналист обращается к исламской религии» под эгидой повстанческой бригады, дислоцированной на горе Туркмен, недалеко от Латакии. Японский репортер повторяет слова «шахады», что нет Бога, кроме Аллаха, и Мухаммед его посланник. Согласно исламу, серьезное произнесение «шахады» является единственным требованием для принятия ислама. После произнесения японцем слов «Аллах акбар», повстанцы просят новообращенного произнести его новое имя, и его инструктируют, что он должен сказать: «Мустафа».

Так или иначе, «обращение» произошло, хотя по выражению лица молодого японца не видно, чтобы он ясно осознавал, что происходит. Инструктирующий его повстанец, кажется, с трудом сдерживает смех, а несколько его товарищей по оружию расплываются в улыбке.