Принято считать, что желание умирающего человека священно. Однако, вряд ли, кто-либо решится осуждать ближайшего друга Кафки Макса Брода за то, что он нарушил обещание данное писателю перед его смертью.

В 1924 году Франц Кафка, предчувствуя свою ближайшую кончину, попросил Брода после его смерти уничтожить все его рукописи. Но Брод просьбу писателя не исполнил и опубликовал часть его работ, среди которых романы «Процесс», «Замок» и «Америка», сделав, таким образом, творчество Кафки известным всему миру. Спустя четыре с лишним десятилетия все оставшиеся рукописи, хранившиеся в его архивах, Макс Брод перед своей смертью отдал секретарше ЭстерХоффе, с просьбой передать их в «библиотеку Еврейского университета в Иерусалиме или городской библиотеке Тель-Авива, либо любой другой общественной организации Израиля или зарубежных стран».

Но ЭстерХоффе наследством писателя распорядилась по своему усмотрению, а именно – часть из него продала, а оставшиеся документы оставила двум своим дочерям Еве и Рут, жительницам Тель-Авива, которые настаивают на том, что рукописи, хранящиеся у них, по праву являются их законной собственностью.

"Существуют литературные эксперты, куда более знающие, чем я, которые говорят, что эти рукописи не имеют причины быть здесь. Кафка не был израильтянином. Да, он был еврей, но он не подчеркивал свою принадлежность к иудаизму, он не писал еврейской литературы и, уж конечно, израильской литературы. Он был немецкий писатель и принадлежал немецкой литературе ", - говорит АрельАшвель,адвокат Рут Хоффе- Вайслер.

В течение четырех лет длилась тяжба между наследницами, удерживающими при себе творения автора, и государством Израиля, настаивающем на том, чтобы все документы Кафки были переданы в еврейскую Национальную библиотеку. Наконец, стало известно, что судья Талия Копельман-Пардо, однозначно постановила: рукописи и архивы австрийского писателя должны быть переданы в распоряжение израильской Национальной библиотеки.

"Нам будет очень трудно принять это решение. Решение суда будет нами подробно изучено и мы, несомненно, будем подавать апелляцию. Так что, эта сага пока не закончена", - говорит адвокат АрельАшвель.

Ну, а в Национальной библиотеке это судебное решение было воспринято с восторгом.

"Для меня, как израильтянина, это очень счастливый день, потому что это часть нашего наследия, часть наших литературных сокровищ, которые теперь будут представлены миру. Они были спрятаны в сейфе в тель-авивской квартире, в течение нескольких десятилетий. И я счастлив, что дирекция Национальной библиотеки теперь сможет обеспечить полный доступ для всех в мире, чтобы они могли знакомиться с этими важными трудами", - говорит доктор Авиад Столлерман, куратор израильской Национальной библиотеки.

И, действительно, директор израильской Национальной библиотеки Орен Вайнберг пообещал, что библиотека рассмотрит вопрос о размещении архивов Кафки в Глобальной сети, исполнив, таким образом, желание Макса Брода опубликовать рукописи Кафки и сделать их доступными для всех любителей литературы, как в Израиле, так и во всём мире.

Репортаж Наталии Гурович, Служба новостей 9 канала.