x
channel 9

Автор: Ростислав Гольцман

Навязчивый антисемитизм или старческий миризм?

Визит бывшего президента США Джимми Картера в составе международного «Совета старейшин» завершился, едва начавшись.

Картер – одна из самых примечательных личностей мировой истории. Рыжий плантатор, поигравший теледебаты, но выигравший президентские выборы. Единственный президент США, начинавший свой доклад в Конгрессе с перечисления имён политзаключённых в СССР. Человек, спонсировавший мирный договор между Египтом и Израилем. Президент, бойкотировавший Олимпиаду в Москве, но проигравший выборы антисоветчику Рейгану.

После потери президентского поста, Джимми Картер вернулся на арахисовые плантации, но пробыл там недолго. Не та натура, чтобы дома отсиживаться. Картер поставил себе целью установление мира во всём мире. Он носился по всему миру, от Кубы до Северной Кореи, не забывая при этом и наши палестины. Картер вновь был на пике общественного интереса. О нём даже сняли фильм «Гражданин Картер».

Да вот беда – по-настоящему «рыжего Джимми» так и не оценили. Уж не знаю, то ли и впрямь из-за того, что обошли Нобелевской премией мира, то ли под воздействием старческого миризма (болезненной тяги всех мирить), Картер стал обижаться. Причём, по примеру многих неудачников, свой гнев он обратил на евреев вообще и на Израиль в частности. И то сказать. Сколько он хорошего для Израиля сделал, а его не уважают.

Результатом сих горьких раздумий стала книга Картера об «израильском апартеиде». Книжка повергла в шок многих. Трудно было представить, что президент США (пусть и бывший) решится поставить свою подпись под кучей антисемитского бреда. Картеру стали вежливо указывать на ошибки и попросту фактические нестыковки в его книге. На это Картер отвечал просто – я так думаю. Да, с таким доводом не поспоришь.

При этом Картер продолжал ездить в наш регион, и каждый раз искренне обижаться на то, что израильтяне ему не аплодируют. Он бы ещё захотел, чтобы израильтяне сами стали рассказывать о том, как травят колодцы или ещё что-нибудь из средневековых наветов.

В этот раз Джимми Картер прибыл в Израиль в составе международного «Совета старейшин». Кто не знает – это такая команда отставной козы барабанщиков под руководством бывшего премьер-министра Норвегии Гру Харлем Брунтланн. Известные и заслуженные политики разных стран и ездят по всему миру, чтобы давать советы.

Джимми Картер провёл встречу с президентом Пересом. На вопрос, была ли запланирована встреча с премьер-министром Нетаниягу, Картер дал поразительный ответ. Во-первых, Нетаниягу его не приглашал, а во-вторых, он и сам с ним говорить не хочет. (Звучит как цитата из старого анекдота). Картеру не о чем говорить с человеком, не принимающий принцип «двух государств для двух народов».

После этого Джимми Картер укатил в Рамаллу. Вот это как раз логично. Там он найдёт самую благодарную аудиторию.

Бедный, бедный Картер. Опять прилюдно глупость сморозил. Ведь единственный израильский премьер-министр, объявивший о приверженности принципу «двух государств для двух народов» – это Биньямин Нетаниягу. Правда, его прекраснодушие никому не интересно. Среди палестинских лидеров такого днём с огнём не сыщешь. Их задача – освобождение Палестины от евреев.

Тот же Махмуд Аббас, на которого Картер едва ли не молится, честно сказал, что его задачей является освобождение палестинских земель, оккупированных сионистами до 1967 года. Чтобы никто не вздумал в этом сомневаться, Абу Мазен аккуратно записал это на своей страничке в социальной сети.

Хотя, почему же это Картер бедный? Он опять сказал то, что думал. А произнесено это было на почве застарелого антисемитизма или в приступе старческого миризма – вопрос к специалистам.

Ростислав Гольцман

Автор: Ростислав Гольцман

журналист, переводчик