x
channel 9
Автор: Катя Волкова Фото: 9 Канал

"Борис Годунов" снова на сцене Оперного театра в Тель-Авиве

За полчаса до начала генеральной репетиции Алла Василевицкая уже готова к выходу на сцену. Роль в новой постановке у Аллы небольшая – главные партии в израильской опере традиционно отдаются приглашенным зарубежным солистам.

"В любой постановке интересно участвовать, потому что это всегда что-то новое, что-то интересное. Всегда приезжают новые солисты, ты набираешься опыта, слушаешь других, новые дирижеры. В любом случае это опыт", - говорит Алла Василивецкая.

- Я открываю эту оперу.
– Чем ты ее открываешь?
– Я выхожу!

У гримерок в это время царь Борис и монах Пимен обсуждают израильскую постановку, заимствованную у финнов. Партию Пимена сегодня на генеральном прогоне исполняет бас Аскар Абдразаков, народный артист Башкирии, лауреат международных премий.

"Эта постановка привезена из Финляндии. И она достойна. Я не могу сказать, что она лучшая, но в ней есть решения, есть мысли, мысли режиссера, - говорит Аскар Абдразаков. – Тут маленьких партий нет. Тут партия каждого певца – значима".

5 минут до начала прогона. Зал полностью заполнен – для некоторых зрителей полурасслабленная атмосфера генеральной репетиции интереснее настоящего спектакля. А вот для артистов, что репетиция, что вечерний спектакль – как только в зале появляется хоть один зритель, на сцене в полголоса никто уже не работает.

Провести приятеля Пимена на сцену пришел и Борис Годунов – народный артист Грузии, любимец израильской публики, бас Паата Бурчуладзе. Частый гость израильских постановок, Паата здесь, за кулисами тель-авивского оперного, дорогой друг, поздороваться с которым спешат все работники театра.

"Здесь такой театр, здесь очень хорошая атмосфера, здесь очень дружелюбно, здесь хорошие спектакли. Хана Мониц не дает здесь ставить сумасшедшие спектакли, где ты себя чувствуешь чужим на сцене. И это очень-очень важно. И вот, я приезжаю сюда каждый год", - говорит Паата Бурчуладзе.

И для израильской оперы, и для Паата Бурчуладзе спектакль "Борис Годунов" знаковая. Эта опера Мусоргского звучала в Тель-Авиве в 1994 году на открытий нового здания театра. Главную партию царя Бориса и тогда исполнял Паата Бурчуладзе.

"И вот тогда в первый раз тогда я познакомился с этим театром, и мы тогда пели. И вот сейчас, слава Богу, через 19 лет повтор этой оперы, и опять меня пригласили, - вспоминает Паата Бурчуладзе.

"Я спел эту партию во всех лучших театрах мира. Я исполнял этот спектакль 170 раз. И я хочу сказать, что эта партия не повторяется. Вот никак невозможно сказать, что ты ее хорошо исполнил. Потому что каждый раз находишь такие краски, такой характер Бориса – неисчерпаем этот образ", - рассказывает Паата Бурчуладзе.

Финская версия одной из самых великих русских опер, перенесенная на израильскую сцену идет с несколькими купюрами – полная версия оперы Мусоргского традиционно ставится лишь в нескольких театрах мира. Опера исполняется на русском языке с титрами на иврите и английском.

Катя Волкова, Служба новостей 9-го канала.

На фото: Паата Бурчуладзе

Автор: Катя Волкова

ВИДЕО





Комментарии для сайта Cackle