Из обвинительного заключения следует, что Бриль испытывала трудности в новой стране, где оказалась одна с двумя маленькими детьми. В августе 2013 года она избила своего сына, оставив на его шее следы насилия. Несмотря на то, что женщина встала на учет в социальную службу, в начале сентября она попыталась покончить с жизнью, порезав себе горло ножом.

После этого случая сестра Бриль обратилась в соцслужбу с просьбой о помощи. Накануне убийства она приехала домой к Карине Бриль, где та сказала ей, что "не отдаст детей никому" и "нанесет по ним сильный удар". В ответ сестра попыталась уговорить Карину обратиться за помощью, и сестры договорились пойти в соцслужбу на следующий день. Затем они уложили детей спать.

А около 7 часов утра следующего дня, 16 сентября, Карина Бриль зарезала своих детей.

В обвинительном заключении говорится, что дети молили мать о пощаде, но она была непреклонна. Карина Бриль перерезала кухонным ножом сначала горло дочери, которая успела крикнуть: "Мама, не надо!", а затем горло сына.

Проснувшаяся на крики сестра попыталась остановить убийцу, но безуспешно. Карина Бриль нанесла детям ещё несколько ударов ножом, чтобы удостовериться, что они мертвы.

После этого она попыталась перерезать горло себе, но осталась жива и попала в больницу, где ей сделали операцию. В результате происшествия у неё пострадали голосовые связки.